"for the ninth united nations" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷمم المتحدة التاسع

(i) 1994 European regional preparatory meeting for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;
الاجتماع الاقليمي اﻷوروبي التحضيري لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين؛

Preparations for the Ninth United Nations Congress on the
اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع

Progress made in the preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders: report of the Secretary-General
التقدم المحرز في اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين: تقرير اﻷمين العام

Preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

The General Assembly also designated the Commission as the preparatory body for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
واعتبرت الجمعية العامة أيضا أن اللجنة هي الهيئة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

His delegation looked forward to the preparations for those workshops as well as to the preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وقال إن الوفد الاندونيسي يرحب باﻷعمال التحضيرية لهذه الحلقات ولمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

- Regional Preparatory Meeting for the Ninth United Nations Congress on Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
- الاجتماع التحضيري الاقليمي لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

VIII. Preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders . 25
الثامن - اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

7. Preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
٧ - اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

7. Preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
٧ - اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

The Commission will have before it a report of the Secretary-General on progress made in the preparations for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وسيعرض على اللجنة تقرير من اﻷمين العام عن التقدم المحرز في اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

A joint paper on drugs and crime is being prepared for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, to be held in 1995.
ويجري إعداد ورقة مشتركة عن المخدرات والجريمة من أجل مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين الذي يعقد في عام ١٩٩٥.

These include the third session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the regional preparatory meetings for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in 1995.
وتشمل هذه الاجتماعات الدورة الثالثة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والاجتماعات التحضيرية اﻹقليمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في عام ١٩٩٥.

Sue Wade, Council member of the Howard League and Deputy Chief Probation Officer in Hampshire, attended the European preparatory meeting for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وقد حضرت سو ويد، عضو مجلس الرابطة، ونائب رئيس الموظفين القضائيين المسؤولين عن ملاحظة المذنبين تحت المراقبة في مقاطعة هامبشير، الاجتماع التحضيري اﻷوروبي لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

(x) European regional preparatory meeting for the Ninth United Nations Crime Congress (1995);
)خ( الاجتماع التحضيري اﻹقليمي اﻷوروبي لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع المعني بالجريمة؛

In February 1994, in cooperation with the United Nations office in Vienna, ECA organized the Africa Regional Preparatory Meeting for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وفي شباط/فبراير ١٩٩٤، نظمت اللجنة الاقتصادية لافريقيا، بالتعاون مع مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، الاجتماع التحضيري الاقليمي الافريقي لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.