Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وتضطلع إدارة الشؤون السياسية ضمن الأمانة العامة، بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وتضطلع إدارة الشؤون السياسية ضمن الأمانة العامة، بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | أما على نطاق الأمانة العامة فيُعهد بالمسؤولية الفنية عن البرنامج لإدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | ويُعهد داخل الأمانة العامة بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
3.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department for Disarmament Affairs. | UN | 3-3 وعلى صعيد الأمانة العامة، تضطلع إدارة شؤون نزع السلاح بالمسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
3.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department for Disarmament Affairs. | UN | 3-3 وعلى صعيد الأمانة العامة، تضطلع إدارة شؤون نزع السلاح بالمسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج. |
4.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office for Disarmament Affairs. | UN | 4-3 وعلى صعيد الأمانة العامة، يضطلع مكتب شؤون نزع السلاح بالمسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | وفي إطار الأمانة العامة، يعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Department of Political Affairs. | UN | ويُعهد داخل الأمانة العامة بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج إلى إدارة الشؤون السياسية. |
Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office for Outer Space Affairs. | UN | ويتولى مكتب شؤون الفضاء الخارجي، داخل الأمانة العامة، المسؤولية الفنية عن البرنامج. |
6.3 The substantive responsibility for the programme is in the Office of Legal Affairs. | UN | 6-3 ويضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
8.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office of Legal Affairs. | UN | 8-3 وفي إطار الأمانة العامة، يضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
6.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office of Legal Affairs. | UN | 6-3 وفي إطار الأمانة العامة، يضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
6.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office of Legal Affairs. | UN | 6-3 وفي إطار الأمانة العامة، يضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
6.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office of Legal Affairs. | UN | 6-3 وفي إطار الأمانة العامة، يضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |
8.3 Within the Secretariat, substantive responsibility for the programme is vested in the Office of Legal Affairs. | UN | 8-3 وفي إطار الأمانة العامة، يضطلع مكتب الشؤون القانونية بالمسؤولية الفنية عن البرنامج. |