"for the promotion of renewable energy in" - Traduction Anglais en Arabe

• لتعزيز الطاقة المتجددة في
• لتعزيز الطاقة المتجدّدة في
• للترويج للطاقة المتجددة في

Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Medi-terranean Region
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر المتوسط

Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط

(m) REL: Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (financed by the Government of Italy), which is extended up to and including 31 December 2017;
(م) REL: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجدّدة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (المموّل من حكومة إيطاليا)، الذي مُدِّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (Financed by the Government of Italy), which is extended through 31 December 2015;
(ط) REL- الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للترويج للطاقة المتجددة في إقليم البحر المتوسط (ممول من حكومة إيطاليا) الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (financed by the Government of Italy)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (بتمويل من الحكومة الإيطالية)

(v) REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region, which is extended through 31 December 2009;
' 5` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في إقليم البحر المتوسط، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region through 31 December 2009;
' 5` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر المتوسط، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

(v) REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (financed by the Government of Italy), which is extended through 31 December 2011;
' 5` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (الممول من حكومة إيطاليا)، والذي مُدد لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (Financed by the Government of Italy) A.B.9
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة حوض البحر المتوسط (ممول من حكومة إيطاليا)

(v) REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (Financed by the Government of Italy), which is extended through 31 December 2011;
' 5` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (الممول من حكومة إيطاليا)، والذي مُدد لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (Financed by the Government of Italy)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (بتمويل من حكومة إيطاليا)

REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region, which was established in 2002 with an expiry date of 30 September 2006;
`3` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة حوض المتوسط الذي أنشئ في عام 2002 بصلاحية تنتهي في 30 أيلول/سبتمبر 2006؛

REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region, which was established in 2002 with an expiry date of 30 September 2006;
' 3` REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة حوض المتوسط الذي أنشئ في عام 2002 بصلاحية تنتهي في 30 أيلول/ سبتمبر 2006؛

(o) REL: Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (financed by the Government of Italy), which is extended up to and including 31 December 2015;
(س) REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (الممول من حكومة إيطاليا)، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(c) REL - Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (financed by the Government of Italy), which is extended up to and including 31 December 2013.
(ج) REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط (الممول من حكومة إيطاليا)، الذي مُدد حتى نهاية يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.

(i) REL -- Technical Cooperation Trust Fund for the Promotion of Renewable Energy in the Mediterranean Region (Financed by the Government of Italy), which is extended through 31 December 2015;
(ط) REL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للترويج للطاقة المتجددة في إقليم البحر المتوسط (ممول من حكومة إيطاليا) الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2015؛