"for the purposes of these rules" - Traduction Anglais en Arabe

• ﻷغراض هذا النظام
• ﻷغراض هذه القواعد
• لأغراض هذا النظام الداخلي
• لأغراض هذا النظام الإداري
• ولأغراض هذه القواعد
• لأغراض هذه الاتفاقية

For the purposes of these rules:
ﻷغراض هذا النظام:

“for the purposes of these rules, “certificate”means a data message [or other record] which, at least:
" ﻷغراض هذه القواعد ، تعني عبارة " شهادة " رسالة بيانات ]أو سجلا آخر[ ينطبق عليها ما يلي على اﻷقل :

“for the purposes of these rules, a certificate issued to support an enhanced signature shall, at a minimum, include:”
" ﻷغراض هذه القواعد ، تشمل الشهادة الصـادرة لدعـم توقيع معزز ، كحـد أدنـى ، ما يلي : "

3. for the purposes of these rules of procedure, the term " participating State " applies to States and entities referred to in paragraphs 1 and 2 of this rule.
3 - لأغراض هذا النظام الداخلي تنطبق عبارة " الدولة الطرف " على الدول والكيانات المشار إليها في الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة.

For the purposes of these rules:
لأغراض هذا النظام الداخلي:

For the purposes of these rules:
ﻷغراض هذا النظام الداخلي:

“(1) for the purposes of these rules, “certification authority” means:
" )١( ﻷغراض هذه القواعد ، تعني " سلطة التصديق " :

“for the purposes of these rules, “certification practice statement” means a statement published by a certification authority that specifies the practices that the certification authority employs in issuing and otherwise handling certificates.”
" ﻷغراض هذه القواعد ، تعني عبارة " بيان ممارسات التصديق " بيانا تنشره سلطة التصديق يحدد الممارسات التي تستخدمها سلطة التصديق في اصدار الشهادات وفي معالجتها على أي نحو آخر . "

“For the purposes of these Rules:
" ﻷغراض هذه القواعد :

For the purposes of these rules:
لأغراض هذه الاتفاقية: