"for the regional service centre at entebbe" - Traduction Anglais en Arabe

• لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
• المتعلقة بمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
• لمركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي

3.1.2 Initiate the re-engineering of finance and human resource processes for the Regional Service Centre at Entebbe
3-1-2 الشروع في إعادة تصميم عمليات الشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Initiate the re-engineering of finance and human resource processes for the Regional Service Centre at Entebbe
الشروع في إعادة تصميم العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Expenditure for the Regional Service Centre at Entebbe
باء - النفقات المتعلقة بمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

55. Information on the UNMISS resources proposed for the Regional Service Centre at Entebbe is provided in paragraph 37 above.
٥٥ - ترد المعلومات عن موارد البعثة المقترحة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي في الفقرة 37 أعلاه.

Financial resources for the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
بـاء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا

Financial resources for the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
بـاء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا

2.1.2 Initiate the re-engineering of finance and human resources processes for the Regional Service Centre at Entebbe
2-1-2 الشروع في إعادة هندسة العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Financial resources for the Regional Service Centre at Entebbe
باء - المواد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Financial resources for the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
بـاء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

2.1.2 Initiate the re-engineering of finance and human resource processes for the Regional Service Centre at Entebbe
2-1-2 الشروع في إعادة هندسة العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

87. The MONUSCO share of the estimated resource requirements for the Regional Service Centre at Entebbe for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 is as follows:
87 - ترد في ما يلي حصة البعثة من الاحتياجات المقدرة من الموارد لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

- Containerized building made of 20'modified sea containers (2 prototypes) for the Regional Service Centre at Entebbe
- مبنى حاوياتي مصنوع من حاويات للشحن البحري حجم 20 قدماً (نموذجان أوليان) لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

79. The UNMIS share of the estimated resource requirements for the Regional Service Centre at Entebbe for the period 1 July 2011 to 30 June 2012 is as follows:
79 - تتمثل حصة البعثة من الاحتياجات المقدرة من الموارد لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، في ما يلي:

154. The UNAMID share of the estimated resource requirements for the Regional Service Centre at Entebbe, for the period 1 July 2011 to 30 June 2012 is as follows:
153 - في ما يلي حصة العملية المختلطة من الاحتياجات المقدرة من الموارد لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

222. The total estimated resource requirements for the Regional Service Centre at Entebbe for the period 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
222 - يرد في ما يلي مجموع الاحتياجات التقديرية من الموارد اللازمة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

31. The additional requirements for the Regional Service Centre at Entebbe were attributable primarily to the increased cost of design services, the construction of office buildings, swing space and on-site banking facilities, which was offset in part by reduced requirements for civilian personnel resulting from the delayed recruitment/deployment of personnel for check-in and check-out and for the Transport Movement and Integrated Control Centre.
31 - تعزى الاحتياجات الإضافية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي في المقام الأول إلى زيادة تكلفة خدمات التصميم، وتشييد مباني المكاتب، والحيز البديل ومرافق المعاملات المصرفية في الموقع، والتي قابلها جزئيا انخفاض الاحتياجات من الموظفين المدنيين الناجم عن التأخر في توظيف/نشر موظفين لتسجيل وصول الموظفين ومغادرتهم ولمركز المراقبة المتكاملة للنقل والحركة.

Expenditure for the Regional Service Centre at Entebbe
بــاء - النفقات المتعلقة بمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

60. The Advisory Committee has no objection to the Secretary-General's proposals relating to MONUSCO's share of the post and non-post resources for the Regional Service Centre at Entebbe.
60 - وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على اقتراحات الأمين العام المتعلقة بحصة بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية من الموارد المتعلقة وغير المتعلقة بالوظائف المرصودة لمركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.