"for the session contained in" - Traduction Anglais en Arabe

    • للدورة الوارد في
        
    98. Also at its opening plenary meeting, the Conference adopted the rules of procedure for the session contained in TD/RBP/CONF.7/9. UN 98- اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، النظام الداخلي للدورة الوارد في الوثيقة TD/RBP/CONF.7/9.
    99. Also at its opening plenary meeting, the Conference adopted the provisional agenda for the session contained in TD/RBP/CONF.7/1. UN 99- اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/RBP/CONF.7/1.
    The Committee approved its programme of work for the session contained in A/C.2/63/L.1, as orally revised. UN وأقرت اللجنة برنامج عملها للدورة الوارد في A/C.2/63/L.1، على النحو المنقح شفوياً.
    At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/53/1. UN 75- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/53/1.
    2. The Chairman drew the attention of the members of the Ad Hoc Committee to the provisional agenda for the session contained in document A/AC.159/L.130. UN 2 - الرئيس: وجه انتباه أعضاء اللجنة المخصصة إلى جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة A/AC.159/L.130.
    At its opening meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/53/1. UN 75 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/53/1.
    The Commission adopted its provisional agenda for the session contained in document A/CN.10/L.56. UN واعتمدت اللجنة جدول أعمالها للدورة الوارد في الوثيقة A/CN.10/L.56.
    At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/54/1 (see annex I). UN 73 - أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/54/1 (المرفق الأول).
    At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/54/1 (see annex I). UN 73- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/54/1 (المرفق الأول).
    119. At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/55/1 (see annex I). UN 119 - أقر المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/55/1 (انظر المرفق الأول).
    5. At its opening meeting, the Board adopted the annotated provisional agenda for the session contained in TD/B/46/1 and Corr.1. (For the agenda as adopted, see annex I below). UN 5- أقر المجلس، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت المشروع للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/46/1 وCorr.1. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول أدناه).
    31. Also at its opening plenary meeting, the Intergovernmental Group of Experts adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/COM.2/CLP/8). UN 31- قام فريق الخبراء الحكومي الدولي، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، بإقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/COM.2/CLP/8).
    At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/55/1 (see annex I). UN 119- أقر المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/55/1 (انظر المرفق الأول).
    117. At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/56/1 (see annex I). UN 117 - أقر المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/56/1 (انظر المرفق الأول).
    167. At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/57/1 (see annex I). UN 167 - أقر المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/57/1 (انظر المرفق الأول).
    At its opening plenary meeting on 28 April 2014, the Commission adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/C.II/23). UN 93-أقرت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية، المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2014، جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/23).
    48. Also at its opening plenary, the multi-year expert meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in document TD/B/C.I/MEM.7/4). UN 48- أقر اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.I/MEM.7/4).
    52. At its opening plenary, the expert meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in document TD/B/C.I/EM.3/1). UN 52- أقر اجتماع الخبراء، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.I/EM.3/1).
    55. At its opening plenary, the expert meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/C.II/EM.1/1). UN 55- أقر اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/EM.1/1).
    98. At its opening plenary meeting, the Board adopted the provisional agenda for the session contained in TD/B/58/1 (see annex I). UN 98 - أقرّ المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/B/58/1 (انظر المرفق الأول).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus