"for the seventh session of the forum" - Traduction Anglais en Arabe

• للدورة السابعة للمنتدى

Provisional agenda for the seventh session of the Forum
الرابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى

A. Sixth session of the World Urban Forum and preparations for the seventh session of the Forum
ألف - الدورة السادسة للمنتدى الحضري العالمي والأعمال التحضيرية للدورة السابعة للمنتدى

71. With regard to preparations for the seventh session of the Forum, significant progress has been made.
71 - وأُحرز تقدم كبير فيما يتعلق بالأعمال التحضيرية للدورة السابعة للمنتدى.

2006/255. Report of the United Nations Forum on Forests on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Forum
2006/255 - تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السادسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى

The provisional agenda and documentation for the seventh session of the Forum were approved by the Council in its resolution 2006/255.
وقد أقر المجلس في قراره 2006/255 جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى ووثائقها.

10. Provisional agenda for the seventh session of the Forum.
10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى.

The provisional agenda and documentation for the seventh session of the Forum were approved by the Council in its decision 2007/246.
وقد أقر المجلس في مقرره 2007/246 جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى ووثائقه.

5. Provisional agenda for the seventh session of the Forum.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى.

2. Approves the provisional agenda for the seventh session of the Forum as set out below:
2 - يقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda for the seventh session of the Forum as set out below:
2 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى على النحو المبين أدناه:

5. Provisional agenda for the seventh session of the Forum
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى

(b) Approved the provisional agenda for the seventh session of the Forum as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى على النحو الوارد أدناه:

Report of the United Nations Forum on Forests on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Forum (E/2006/42 and Corr.2 and E/2006/SR.43)
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السادسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى E/2006/42) و Corr.2 و (E/2006/SR.43

On 24 February 2006, at the first meeting of its seventh session, the Forum elected Mr. Cristian Maquieira (Chile) and Mr. Hamidon Ali (Malaysia) as members of the Bureau for the seventh session of the Forum.
وفي الجلسة الأولى لدورة المنتدى السابعة، المعقودة في 24 شباط/فبراير 2006، انتخب المنتدى السيد كريستيان ماكييرا (شيلي) والسيد حميدون علي (ماليزيا) عضوين في المكتب للدورة السابعة للمنتدى.