"for the tenth united nations congress" - Traduction Anglais en Arabe

• لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر
• أجل مؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر

PREPARATIONS for the Tenth United Nations Congress ON THE
اﻷعمال التحضرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة

Preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the Secretary-General on progress made in the preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Discussion guide for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, prepared by the Secretariat
دليل المناقشة لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، الذي ستعده اﻷمانة العامة

provisional agenda for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 30-61 6
النظر في البنود الفنية اﻷربعة من جدول اﻷعمال المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Discussion guide for the regional preparatory meetings for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
دليل المناقشة للاجتماعات الاقليمية التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the Secretary-General on preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير اﻷمين العام عن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the Secretary-General on proposals for the preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير اﻷمين العام عن المقترحات الخاصة باﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

and Corr.1 preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير اﻷمين العام عن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Moreover, the Committee notes that in 1999 the work programme will be particularly heavy owing to additional preparatory work for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders to be held in the year 2000.
وباﻹضافة إلى ذلك، تلاحظ اللجنة أن برنامج العمل في عام ١٩٩٩ سيكون ثقيلا بصفة خاصة بسبب اﻷنشطة التحضيرية اﻹضافية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين المقرر أن يعقد في عام ٢٠٠٠.

The project was also called for by the African Regional Preparatory Meeting for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وكان الاجتماع التحضيري اﻹقليمي اﻷفريقي لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين قد دعا إلى تنفيذ هذا المشروع.

8. African Regional Preparatory Meeting for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
٨ - الاجتماع اﻹقليمي اﻷفريقي للتحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

It should be noted, for example, that the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFRI) was cooperating with the Centre on making preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
ويلاحظ على سبيل المثال أن معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يتعاون مع المركز في اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.