"for the text as adopted" - Traduction Anglais en Arabe

    • للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة
        
    • وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة
        
    • وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة
        
    • للاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة
        
    • للاطلاع على النص المعتمد
        
    • وللاطلاع على النص كما اعتمد
        
    • للاطلاع على النص بالصيغة التي اعتُمد بها
        
    • للاطلاع على النص بالصيغة التي اعتمد بها
        
    • وللاطلاع على النص بصيغته المُعتمَدة
        
    • وللاطلاع على النص المعتمد
        
    153. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 17/6. UN 153- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول من الوثيقة، القرار 17/6.
    158. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 17/7. UN 158- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول من الوثيقة، القرار 17/7.
    318. for the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/38. UN ٣١٨- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، أنظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ١٩٩٤/٣٨.
    495. for the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/70. UN ٤٩٥- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف ، القرار ١٩٩٤/٧٠.
    289. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 16/8. UN 289- وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول، القرار 16/8.
    for the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2001/38. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/38.
    726. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 17/19. UN 726- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاًً من الجزء الأول، القرار 17/19.
    67. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter II, decision 16/118. UN 67- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل ثانياً من الجزء الأول، المقرر 16/118.
    80. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 16/10. UN 80- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول، القرار 16/10.
    175. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 16/3. UN 175- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول، القرار 16/3.
    792. The draft resolution was adopted without a vote (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 10/32). UN 792- واعتمد مشروع القرار دون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 10/32).
    21. Also at the same meeting, the draft resolution was adopted without a vote (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 18/9). UN 21- وفي الجلسة نفسها أيضاً، اعتُمد مشروع القرار دون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة انظر الفصل أولاً من الجزء الأول، القرار 18/9).
    632. for the text as adopted, see chapter II, section B, decision 1994/110. UN ٦٣٢- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ١٩٩٤/١١٠.
    871. for the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/18. UN ٨٧١- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة انظر الفصل الثاني، القرار ألف، القرار ١٩٩٤/١٨.
    232. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/32. UN 232- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/32.
    242. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/34. UN 242- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/34.
    253. for the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/36. UN 253- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/36.
    for the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2003/22. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2003/22.
    107. At the same meeting, the draft resolution was adopted without a vote (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 12/5). UN 107- وفي الجلسة نفسها، اعتُمد مشروع القرار دون تصويت (للاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 12/5).
    67. At the same meeting, the draft resolution was adopted without a vote (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 10/6). UN 67- وفي الجلسة نفسها، اعتمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص المعتمد انظر الفصل الأول من الجزء الأول من الوثيقة، القرار 10/6).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus