"for the thirteenth congress" - Traduction Anglais en Arabe

    • للمؤتمر الثالث عشر
        
    • المؤتمر الثالث عشر
        
    • لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر
        
    • وللمؤتمر الثالث عشر
        
    The recent preparatory meeting for the Thirteenth Congress provided ample opportunity to do so. UN وقد أتاح الاجتماعُ الأخير التحضيري للمؤتمر الثالث عشر فرصةً واسعةً لفعل ذلك.
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    6. Recommendations for the Thirteenth Congress. UN 6- التوصيات المعروضة على المؤتمر الثالث عشر.
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تشدِّد على أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها وبطريقة متناسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكِّد أهميةَ الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها وبطريقة منسَّقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Thirteenth Congress in a timely and concerted manner, UN وإذ تؤكد أهمية الاضطلاع بجميع الأنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر في حينها بطريقة منسقة،
    The observer for Qatar made an introductory statement on the progress made in the preparations for the Thirteenth Congress. UN وأدلى المراقب عن قطر بكلمة استهلالية عن التقدُّم المحرز في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الثالث عشر.
    The report also contains information on actions required of the Commission in reviewing the preparations for the Thirteenth Congress. UN ويتضمَّن التقرير أيضاً معلومات عن الإجراء المطلوب من اللجنة بغرض استعراض التحضيرات للمؤتمر الثالث عشر.
    Accordingly, the Secretariat circulated to the extended Bureau the provisional documentation forecast for the Thirteenth Congress. UN وبناءً على ذلك، وزَّعت الأمانة العامة على مكتب اللجنة الموسَّع توقُّعات الوثائق المؤقَّتة للمؤتمر الثالث عشر.
    A briefing for permanent missions on the preparations for the Thirteenth Congress was held in New York in October 2013. UN 18- وفي نيويورك عُرض على البعثات الدائمة في تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجزٌ بشأن أعمال التحضير للمؤتمر الثالث عشر.
    6. Recommendations for the Thirteenth Congress. UN 6- التوصيات المعروضة على المؤتمر الثالث عشر.
    Item 7. Follow-up to the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Thirteenth Congress UN البند 7- متابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية
    This includes, in particular, the review of the draft discussion guide for the regional preparatory meetings and for the Thirteenth Congress. UN ويشمل ذلك، على وجه الخصوص، استعراض مشروع دليل المناقشة للاجتماعات الإقليمية التحضيرية وللمؤتمر الثالث عشر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus