"for the trade in" - Traduction Anglais en Arabe

• للتجارة في

Formerly European Association for the Trade in Jute Products.
ابقاً، الرابطة الأوروبية للتجارة في منتجات الجوت.

European Association for the Trade in Jute and related products
الرابطة اﻷوروبية للتجارة في منتجات الجوت الثالثة عشرة

Its aim is to establish a formal intergovernmental process in 2009 that will begin to define international standards for the Trade in conventional weapons.
وهو يهدف إلى تأسيس عملية حكومية دولية رسمية في عام 2009 لكي تبدأ بتحديد معايير دولية للتجارة في الأسلحة التقليدية.

:: Urges the international community to assist Liberia in establishing a certificate of origin regime for the Trade in rough diamonds.
:: تحث المجتمع الدولي على مساعدة ليبريا في إنشاء نظام شهادة منشأ للتجارة في الماس الخام؛

European Association for the Trade in Jute and Related Products
الرابطة الأوروبية للتجارة في منتجات الجوت والمنتجات المتصلة بها()

10. The changing pattern of global forest resources is thought to have two important implications for the Trade in forest products:
١٠ - ويُعتقد أن للنمط المتغير لموارد الغابات في العالم أثرين هامين بالنسبة للتجارة في المنتجات الحرجية:

The European Association for the Trade in Jute Projects, which was granted status in the special category by the Board at the first part of its tenth session, is now the European Association for the Trade in Jute and Related Products.
والرابطة اﻷوروبية للتجارة في منتجات الجوت، التي منحها المجلس مركزاً في الفئة الخاصة، في الجزء اﻷول من دورته العاشرة، قد أصبحت اﻵن الرابطة اﻷوروبية للتجارة في الجوت والمنتجات المتصلة به.

Under the pressure of Greece the European Commission did not accept our proposal; therefore a numerical identification for the Trade in those products with EU member States was agreed, i.e., all countries, including our country as well, were to be indicated by numbers.
وتحت ضغط من اليونان، لم تقبل اللجنة اﻷوروبية اقتراحنا؛ لذلك اتفق على تحديد رقمي للتجارة في تلك المنتجات مع الدول اﻷعضاء في الاتحاد اﻷوروبي، أي أن يشار إلى جميع البلدان بأرقام، بما في ذلك بلدنا أيضا.

in Jute and Related Products Formerly European Association for the Trade in Jute Products.
EAJB الرابطة الأوروبية للتجارة في منتجات الجوت والمنتجات المتصلة بها(13)

(c) The European Association for the Trade in Jute Projects, which had been granted status in the special category by the Board at the first part of its tenth session, was now the European Association for the Trade in Jute and Related Products.
)ج( الرابطة اﻷوروبية للتجارة في منتجات الجوت، التي منحها المجلس مركزا في الفئة الخاصة، فــي الجزء اﻷول من دورتــه العاشرة، وأصبحت اﻵن الرابطــة اﻷوروبية للتجارة فــي الجوت والمنتجات المتصلة به؛