"for the united nations multidimensional integrated stabilization" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار

Proposed budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Second report on operational support provided by Operation Serval for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA)
التقرير الثاني عن الدعم التشغيلي المقدم من عملية سيرفال لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Third report on operational support provided by Operation Serval for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali
التقرير الثالث عن الدعم التنفيذي المقدم من عملية سيرفال لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Fourth report on operational support provided by Operation Serval for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali
التقرير الرابع عن الدعم التنفيذي المقدم من عملية سيرفال إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Report on operational support provided by French forces for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali, from 18 September to 2 December 2014
تقرير بشأن الدعم التشغيلي الذي قدمته القوات الفرنسية إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2014

3. Authorizes the Secretary-General to establish a special account for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic for the purpose of accounting for the income received and the expenditure incurred in respect of the Mission;
3 - تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى بغرض بيان الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبعثة؛

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015

The present report contains the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, which amounts to $628,724,400.
يحتوي هذا التقرير على ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، والتي تبلغ 400 724 628 دولار.

Report of the Secretary-General on the revised budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
تقرير الأمين العام عن الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

The Assistant Secretary-General, Controller, introduced the report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (A/68/538).
وعرض الأمين العام المساعد، المراقب المالي، تقرير الأمين العام عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي (A/68/538).

Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

1. The resources sought for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) for the period from 1 July to 31 December 2013 are required for the implementation of the Mission's mandate.
1 - تلزم الموارد المطلوبة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 من أجل تنفيذ ولاية البعثة.

Financial resource requirements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 25 April to 30 June 2013
الاحتياجات من الموارد المالية لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 حزيران/ يونيه 2013

Report of the Secretary-General on the revised budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
تقرير الأمين العام عن الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014