"for this subprogramme lies with" - Traduction Anglais en Arabe

• عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق

14.16 The responsibility for this subprogramme lies with the Food Security and Sustainable Development Division.
14-16 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الأمن الغذائي والتنمية المستدامة.

15.36 Substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division, which will pursue the following strategy:
15-36 تقع المسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الإحصاء والتي ستتبع الاستراتيجية التالية:

15.13 Substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division, which will pursue the following strategy:
15 - 13 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق الشعبة الإحصائية، التي ستنهج الاستراتيجية التالية:

15.18 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the International Trade and Industry Division, which will pursue the following strategy:
15 - 18 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة الدولية والصناعة، التي ستتبع الاستراتيجية التالية:

15.21 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Population and Rural and Urban Development Division, which will pursue the following strategy:
15-21 تقع المسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية. والتي ستتبع الاستراتيجية التالية:

15.26 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Environment and Natural Resources Development Division, which will pursue the following strategy:
15-26 تقع المسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية التي ستتبع الاستراتيجية التالية:

15.8 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Development Research Policy Analysis Division, the Population and Rural and Urban Development Division and the ESCAP Pacific Operations Centre, which will pursue the following strategy:
15 - 8 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة بحوث التنمية وتحليل السياسات، وشعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية، ومركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية، وستتبع هذه الجهات الاستراتيجية التالية: