"for what reason" - Traduction Anglais en Arabe

• لأي سبب
• ما السبب
• لأيّ سبب
• لأيّ سببٍ
• لاى سبب
• ولأي سبب

For what reason would I agree to such madness?
لأي سبب سأوافق على هذا الجنون ؟ لأن , إذا لم توافق , سأقتلك الآن

For what reason did we put down the deposit to have that wonderful two-family house of theirs be built?
لأي سبب قمنا بالتوفير والضغط على انفسنا للحصول على منزل رائع كهذا ليبنى ؟

You bring this foundling here For what reason?
لأي سبب قمتَ بأحضار هذا اللقيط إلى هنا ؟

He does look vaguely familiar. For what reason?
انه يبدو مألوفا بشكل مبهم ما السبب ؟

For what reason, some kind of rivalry?
و لأيّ سببٍ هذا ، لمجرّد منافسة؟

Jimmy wanted to know For what reason you had died. Grant.
جيمي أنت سألتني لأي سبب ماتت السيدة غرانت

Do you know For what reason you've been brought here?
-هل تعرف لأي سبب تم إحضارك إلى هنا ؟

For what reason, sir?
‫لأي سبب يا سيدي؟

Ah, but For what reason did you call me?
آه،لكن لأي سبب اتصلت بي؟

I am Freyr. For what reason have you come before me?
أنا "فرير" لأي سبب أتيتم لمقابلتي؟

We need more men. For what reason?
نحتاج المزيد من الرجال - لأي سبب ؟

- For what reason did you wait so long?
- لأي سبب انتظرت طويلا؟

For what reason?
لأي سبب ؟

For what reason? I wouldn't give you.
لأي سبب ؟

For what reason?
لأي سبب

For what reason is he seeking political asylum?
ما السبب الذي دفعه يطلب اللجوء السياسي؟

For what reason?
ما السبب ؟

And For what reason?
و لأيّ سببٍ قامت بهذا؟

And For what reason do you seek payment here?
ولأي سبب تسعى للدفع هنا؟