"fordow fuel enrichment plant" - Traduction Anglais en Arabe

    • محطة فوردو لإثراء الوقود
        
    • في فوردو
        
    :: Conducting construction work at the Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN :: تنفيذ أعمال التشييد في محطة فوردو لإثراء الوقود
    C.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN جيم -2- محطة فوردو لإثراء الوقود
    19. In September 2009, Iran informed the Agency that it was constructing the Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP), located near the city of Qom. UN 19 - في أيلول/سبتمبر 2009، أبلغت إيران الوكالة أنها بصدد إنشاء محطة فوردو لإثراء الوقود (محطة فوردو)، الواقعة بالقرب من مدينة قُم.
    C.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN جيم -2 محطة فوردو لإثراء الوقود
    Canada also notes with concern that Iran continues to take actions inconsistent with its safeguards obligations, including failure to inform the Agency in a timely manner about construction of the Fordow Fuel Enrichment Plant and proceeding to feed low-enriched uranium into the Pilot Fuel Enrichment Plant without allowing sufficient time for the Agency to adjust the existing safeguards procedures. UN وتلاحظ كندا مع القلق أيضا استمرار إيران في اتخاذ إجراءات تتعارض مع التزاماتها المتعلقة بالضمانات، بما فيها عدم إبلاغ الوكالة في الوقت المناسب ببناء منشأة لإغناء الوقود في فوردو والعمل على تغذية المنشأة التجريبية لتخصيب الوقود باليورانيوم المنخفض التخصيب، دون منح الوكالة الوقت الكافي لتعديل إجراءات الضمانات الحالية.
    C.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN جيم - 2 محطة فوردو لإثراء الوقود
    Qom: Fordow Fuel Enrichment Plant UN ألف -2 - قم: محطة فوردو لإثراء الوقود
    C.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN جيم-2 محطة فوردو لإثراء الوقود
    :: Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN :: محطة فوردو لإثراء الوقود
    D.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN دال-2 محطة فوردو لإثراء الوقود
    D.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN دال -2 محطة فوردو لإثراء الوقود
    D.2. Fordow Fuel Enrichment Plant UN دال -2- محطة فوردو لإثراء الوقود
    Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN 13 - محطة فوردو لإثراء الوقود
    13. Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN 13 - محطة فوردو لإثراء الوقود
    13. Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN 13 - محطة فوردو لإثراء الوقود
    13. Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN 13 - محطة فوردو لإثراء الوقود
    24. Fordow Fuel Enrichment Plant: FFEP is, according to the DIQ of 18 January 2012, a centrifuge enrichment plant for the production of UF6 enriched up to 20% U235 and the production of UF6 enriched up to 5% U-235. UN 24 - محطة فوردو لإثراء الوقود: وفقاً لاستبيان المعلومات التصميمية المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2012، محطة فوردو لإثراء الوقود هي كناية عن محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20% من اليورانيوم-235 وإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5% من اليورانيوم-235.
    23. Fordow Fuel Enrichment Plant: FFEP is, according to the DIQ of 18 January 2012, a centrifuge enrichment plant for the production of UF6 enriched up to 20% U-235 and the production of UF6 enriched up to 5% U-235. UN 23 - محطة فوردو لإثراء الوقود: وفقاً لاستبيان المعلومات التصميمية المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2012، محطة فوردو لإثراء الوقود هي محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235 وإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم - 235.
    24. Fordow Fuel Enrichment Plant: FFEP is, according to the DIQ of 18 January 2012, a centrifuge enrichment plant for the production of UF6 enriched up to 20% U235 and the production of UF6 enriched up to 5% U-235. UN 24 - محطة فوردو لإثراء الوقود: وفقاً لاستبيان المعلومات التصميمية المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2012، محطة فوردو لإثراء الوقود هي محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235 وإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم - 235.
    23. The Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) is, according to the DIQ of 18 January 2012, a centrifuge enrichment plant for the production of UF6 enriched up to 20% U-235 and the production of UF6 enriched up to 5% U-235. UN 23 - وفقاً لاستبيان المعلومات التصميمية المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2012()، محطة فوردو لإثراء الوقود هي كناية عن محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235 وإنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم - 235.
    Canada also notes with concern that Iran continues to take actions inconsistent with its safeguards obligations, including failure to inform the Agency in a timely manner about construction of the Fordow Fuel Enrichment Plant and proceeding to feed low-enriched uranium into the Pilot Fuel Enrichment Plant without allowing sufficient time for the Agency to adjust the existing safeguards procedures. UN وتلاحظ كندا مع القلق أيضا استمرار إيران في اتخاذ إجراءات تتعارض مع التزاماتها المتعلقة بالضمانات، بما فيها عدم إبلاغ الوكالة في الوقت المناسب ببناء منشأة لإغناء الوقود في فوردو والعمل على تغذية المنشأة التجريبية لتخصيب الوقود باليورانيوم المنخفض التخصيب، دون منح الوكالة الوقت الكافي لتعديل إجراءات الضمانات الحالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus