"forehead" - Traduction Anglais en Arabe

• جبهته
• الجبين
• جبهة
• جبهتك
• جبهتي
• جبينك
• جبين
• جبهتها
• جبينه
• جبيني
• جبينها
• مقدمة
• الجبهة
• الجبهه
• لجبهتك

After refusing, he was thrown on his knees, which caused him to smash his forehead on the ground.
وبعد أن رفض فعل ذلك، أُلقي به على الأرض على ركبتيه، فاصطدمت جبهته بالأرض بشكل عنيف.

But I guess I can finally wash this forehead.
لكنّي أظنّ أن بوسعي أخيرًا تنظيف هذا الجبين

What would cause someone's forehead to explode from the inside?
ما الذي يجعل جبهة شخص ما تنفجر من الداخل؟

Cherep, don't you want to put some swastikas on your forehead?
تشيرب, الا تريد ان تضع بعض الرموز على جبهتك ؟

The Surgeon General's warning should be tattooed across my forehead.
ويجب أن يدق جرّاحي الجيش وشم كبير على جبهتي

You've got vermillion on your forehead What do we do?
لقد حصلت برتقالي مائل للحمرة على جبينك ماذا نفعل؟

There is a wise saying that it is very difficult to see drops of sweat on the forehead of a man labouring in the rain.
هناك قول حكيم بأن من الصعب جدا رؤية نقاط العرق على جبين رجل يعمل في المطر.

She'll, like, put on a good dress and nice shoes and then, like, do her lipstick and then will, like, leave her forehead shiny?
انها ترتدي فستان جيد وأحذية رائعة و من ثمة تضع أحمرُ الشفاه وتترك جبهتها لامعة ؟

He also bears a visible 6 to 7 centimetreslong oblong brand mark on his forehead.
كما ظهر على جبينه وسم واضح بالنار على شكل مستطيل من 6 إلى 7 سنتيمترات.

Yeah, that's where he got that little scar on his forehead,
, نعم, بسبب هذا حصل على تلك الندبة في جبهته

For example, when a person is distressed, their eyebrows go up, causing lines to appear across the forehead.
على سبيل المثال عندما يكون احدهم في مأزق فأن حواجبه ترتفع مسببة ظهور خطوط على جبهته

According to the pathology reports, he received a single bullet to his forehead between the eyes.
ووفقاً للتقارير الطبية، فقد تلقى طلقة واحدة في جبهته بين عينيه.

Now, in ASL, the male sign is signed at the forehead area.
في لغة الاشارة الأمريكية، تقع الاشارة إلى المذكر عند منطقة الجبين.

In the United States, for instance, head coverings may be worn in visa or passport photographs for religious reasons, but they must not cast a shadow on the face, and the forehead must not be covered.
ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، يمكن ارتداء غطاء الرأس في صور طلبات تأشيرات الدخول وجوازات السفر لأسباب دينية شرط ألا يُعتّم هذا الغطاء أي جزء من الوجه وأن يبقي الجبين مكشوفاً.

The prosecution alleged that the author asked Ms. Shanghie for a quart of oil, and that when she returned after getting it, she found Mr. Yorke headlocked by the author, with a gun pointing to his forehead.
وادعت النيابة العامة أن صاحب البلاغ طلب إلى السيدة شانغي ربع غالون من البنزين، وأنها عندما عادت بالمطلوب، وجدت السيد يورك مطوق الرأس بذراع صاحب البلاغ الذي كان يصوب مسدسه على جبهة السيد يورك.

Say anything and you'll be spitting gum out through your forehead.
اذا نطقت باية كلمه سوف تحصل على رصاصه في جبهتك

Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
نعم، فهذا ليس ندب عادي على جبهتك يا هاري

So what's gone dead Let me use my forehead
لـذلك كـل مـاذهب هو ميت دعوني أستخدم جبهتي

There's a word on your forehead, Cassiel, written with tears.
هناك رسالة على جبينك يا كاسييل مكتوبة بخط الدموع

When I say bowing down, I mean to say that the forehead is on the floor.
وعندما أقول ساجدين، أعني أن جبين الشخص يكون على اﻷرض.

We know from the finger-line on her forehead she was covering her face during the blaze, so her hands bore the brunt of it.
نحن نعلم من خط اصابعها على جبهتها انها كانت تغطي وجهها خلال الحريق لديها فان يديها تحملت العبء الأكبر من الحريق

Can you take the sign off my forehead that says fragile?
هل يمكنك أخذ العلامة من جبيني التي تقول قابل للكسر؟

This blood's from a small cut on her forehead.Certainly not fatal.
هذا الدم من جرح صغير على جبينها بالطبع ليس قاتلاً

Her throat had been slit, and those same symbols were carved into her forehead and her cheeks.
تم شق حنجرتها، و تلك الرموز ذاتها كانت قد حفرت في مقدمة رأسها و خديها

There was an 8 centimetre bruise to the right side of the forehead which was unrelated to the gunshot wound.
وكانت هناك بالجانب اﻷيمن من الجبهة سجحــــة طولها ٨ سم ، لا علاقة لها بالجرح الناجم عن الطلقة.

The forehead tattoos were of various System Lords, mainly Baal.
الوشم على الجبهه كان لعدد من اسياد * النظام , رئيسياً * بال

Make sure the thumb on your guide hand is pointed at your forehead.
عليك أن تتأكدي بأن إبهام يد الرمي مقابل لجبهتك