"forget about me" - Traduction Anglais en Arabe

• تنساني
• تنسني
• نسيان لي
• تنسى أمري
• نسيت أمري
• نسيتني
• تنسيني
• انسَ أمري
• نسياني
• أنسي أمري
• ينسَ أمري
• نسيتيني
• وتنساني
• لا تهتم لأمري
• إنسوا أمري

Yes. You can forget about me, and Martha, and the boy ...
نعم,تستطيع أن تنساني و أن تنسى مارثا و الصّبي

Well, now, don't forget about me when the time comes, all right?
إذن الآن، لا تنساني عندما يحين الوقت المناسب، حسنا؟

You didn't forget about me, did you?
أنت لم تنسني ,أليس كذلك؟

I mean, well, I hope you don't forget about me completely.
أعني، حسنا، وآمل أن لا نسيان لي تماما.

And I told her to get out of there, try to resume her life the best way she could and that she should forget about me
أخبرتها أن عليها أن تخرج من هناك, وتحاول أن تواصل حياتها و تنسى أمري

I was afraid you'd forget about me.
كنت أخشى أنك نسيت أمري

It's okay for you to forget about me.
لابأس لو نسيتني

And don't act like you ain't forget about me when you was away. But you ain't forget about Jamal, did you?
ولا تتصرفي كأنك لم تنسيني عندما لم تكوني هنا لكنكي لم تنسي جمال , اليس كذلك ؟

Um, with you, you would probably just forget about me if I stayed here.
سأذهب معك، فقد تنساني لو أني بقيت هنا.

You should go to the Peace Corps and forget about me.
يجب عليك ان تذهب لكتائب السلام و تنساني

So you won't forget about me in L. A?
إذن لن تنساني بلوس أنجلس؟ أبداً

All you have to do... is forget about me.
‫كل ما عليك فعله... ‫أن تنساني.

Don't forget about me. I'm coming with ya.
،لا تنسني انا قادمهٌ معكم

forget about me.
نسيان لي.

You need to forget about me...
يجب أنْ تنسى أمري

After a while-- she forget about me.
بعد فترة... نسيت أمري.

I keep thinking you'll forget about me.
أظل أفكر أنك نسيتني.

Everyone said you were gonna forget about me when you went to jail.
الكل قال انك سوف تنسيني عندما ذهبت للسجن

forget about me, boy.
انسَ أمري يا غلام.

I take months out of my life, teach this wannabe everything I know, so that everyone in Amherst can forget about me.
اخذت شهور من حياتي لأدرب هذه الفتاة كل شيء اعرفه حتى يتسنى للجميع في آمهيرست نسياني.

They are as red as a monkey's butt... forget about me... what did mary say?
لماذا لونهم أحمر مثل مؤخرة القرد.. أنسي أمري.. ماذا قالت ماري؟

Make him forget about me.
اجعليه ينسَ أمري.

Did you forget about me, babe?
هل نسيتيني يا عزيزتي؟

You just wanna go to college, play ball and forget about me.
أنت فقط تريد الذهاب إلى الكلية تلعب كرة السلة وتنساني

forget about me! Be a man, okay?
لا تهتم لأمري لكن كن رجلاً ، حسناً ؟

forget about me!
إنسوا أمري!