"forget who" - Traduction Anglais en Arabe

• ننسى من
• تنسى من
• نسيت من
• أنسى من
• تنسي من
• تنس من
• ينسى من
• انسى من
• نسيتي من
• تنسَ من
• إنسَ مَنْ
• تنسين من
• تَنْسِ مَنْ

But we cannot forget who we are or where we come from.
لكن لا نستطيع ان ننسى من نحن او من اين جئنا

Before people started to forget who was inside that bird costume.
وبعدها الناس بدأت تنسى من كان يرتدي رداء ذلك الطير

Oh, no, I forget who these go to. Uh...
أوه، لا، لقد نسيت من هذه تذهب إلى.

Yeah, well, I don't wanna forget who I am right now. I can't.
أجل، لكنني لا أريد أن أنسى من أنا، ليس الآن

you must never forget who you are, how you came to be.
لا يجب أن تنسي من أنت وكيف أصبحت ما أنت عليه

You didn't forget who you are, but it was too much.
أنت لم تنس من أنت لكن هذا أكثر من اللازم

No one should forget who truly brought freedom and peace to Europe for many decades.
ولا ينبغي لأحد أن ينسى من الذي حقق بالفعل ولعقود عديدة الحرية والسلم لأوروبا.

I've never been able to forget who I am, not even for a moment.
.لم يسبق ان تسنى لي ان انسى من انا حتى ولو للحظة

You know, from time to time, we forget who we are and why we do what we do.
كما تعلم ، من وقت إلى وقت ننسى من نحن ، ولمَ نفعل ما نفعله الآن

Well, let's not forget who appreciated you first, all right?
حسنا، دعينا لا ننسى من قدرك اولاً ,حسنا ؟

We don't want you to forget who we are.
نحن لا نريد منك أن ننسى من نحن.

It's possible to forget who you really are, and you'll want to reach out, make a connection.
من المحتمل أن تنسى من تكون بحق وستودّ أن تتواصل, أن تبدأ بعلاقات

Should you ever be so unwise as to forget who the real boss, the only boss, is around here again,
يجب عليك ألا تتصرف بشكل غير متعقل بحيث تنسى من هو الزعيم الحقيقي الزعيم الوحيد المتواجد هنا مرة أخرى

Now don't forget who put Malik in that chair.
والآن لا تنسى من وضع ماليك في ذلك الكرسي

I'm not gonna wake up and forget who I am, am I?
لن أستيقظ وأجد نفسي قد نسيت من أكون، أليس كذلك؟

Look, they gave me a badge with my name on in case I forget who I am. Very thoughtful, as that does happen.
لقد أعطوني شارة تحمل إسمي في حال نسيت من أكون هذا مراعِ جدا منهم، بما أن هذا يحصل حقا

You have to do this. Did you forget who the fuck I am?
يجب أن تقوم بهذا، هل نسيت من أنا؟

And secondly, this is not a necklace,... it's a medallion given to me by my father... so I never forget who I am or what I stand for.
ثانيا هذة ليست سلسلة إنها ميدالية أعطاها لى والدى لذلك انا لن أنسى من أنا و من أجل ماذا وجدت

I wake up in the middle of the night, and for a second I forget who I am.
أستيقظ في منتصف الليل ولثانية أنسى من أنا

Well, it'd be very easy to forget that. To forget who I am, but I'm probably gonna take this job in Cleveland.
سيصبح من السهل أن تنسي ذلك أن تنسي من أنا

Never forget who gave you the best of them.
لا تنس من أعطاك أفضل واحدة منهم

Don't let those young uns forget who's papa.
لا تدع تلك تلزم جانب الصمت الشباب ينسى من هو بابا.

Do you really think I could forget... who you are and what you did?
هل حقا أعتقد أنني يمكن أن انسى من أنت و ماذا فعلت ؟

Or did you forget who planned thislittletrip inthefirstplace?
أم هل نسيتي من خطط تلك الرحلة الصغيرة بالأول؟

Do not forget who put the crown on your childish head. My king.
لا تنسَ من وضع التاج على رأسك الطفوليّة يا مولاي الملك.

forget who you like and what you like because you're there to please them.
إنسَ مَنْ تَحْبُّ والذي تَحْبُّ لأنك هناك أَنْ رجاءً هم.

Someone who loves you doesn't make you forget who you are and where you came from.
شخص يحبك لن يجعلك تنسين من أنت ومن من أين أتيت

Don't forget who you're talking to.
لا تَنْسِ مَنْ أنت تَتكلّمُ معه.