"forgets" - Traduction Anglais en Arabe

• ينسى
• تنسى
• ينسي
• نسي
• نسى
• يَنْسي
• تنسي
• وينسى
• سينسى
• وتنسى
• تَنْسي
• ستنسى
• فسينسى
• لاينسى
• فينسى

That is last time pizza palace forgets our garlic bread.
هذه أخر مرة ينسى مطعم البيتزا خبز الثوم خاصتنا

..career woman, but he never forgets that I'm also a girl.
في مهنتي ولكنه لا ينسى ابدا انني فتاة ايضا ..

You get a sunny day and everybody forgets how to drive.
انت تعلم، تحظى بيوم مشمس ثم ينسى الجميع كيف يقود

The United States Government often forgets that the truth has always been a key weapon of the Cuban Revolution.
فحكومة الولايات المتحدة غالبا ما تنسى أن قول الحقيقة كان دوما سلاحا أساسيا من أسلحة الثورة الكوبية.

Although it's hard to tell on days he forgets to shave.
بالرغم من أنّه يصعب التمييز بينكما حينما ينسي أن يحلق.

He forgets that sometimes people are around when he's talking on the phone.
نسي أنّه في بعض الأحيان، الناس في الأرجاء عندما يتحدّث عبر الهاتِف. هل تعرفيِن إلى أيَن أنتِ ذاهبَة؟

The man who regrets, and the man who forgets.
الشخص الذي يشعر بالآسى والشخص الذي ينسى ..

No one forgets seeing their own daughter the night she died.
لا أحد ينسى رؤية إبنته في الليلة التي توفيت فيها.

Do you think Bill Gates forgets what grade his daughter is in?
هل تعتقد أن بيل غيتس ينسى ما هي درجة ابنته في؟

The Security Council is not efficient. It often acts inappropriately without a mandate in places where it should not act and often forgets its duties altogether and does not act as it should and where it should.
إن مجلس اﻷمن لا يعمل بكفاءة، بل يتصرف أحيانا بشكل غير ملائم، دون ولاية، في حالات لا ينبغي أن يتخذ فيها إجراء وأحيانا ينسى واجباته تماما، ولا يتخذ إجراء كما يجب وحيث يجب اتخاذه.

User forgets a password or writes down multiple passwords
ينسى المستخدم كلمة السر أو يسجل كلمات سر متعددة

I mean, you're the hero whose tiny arm unlocks the door when your dad forgets his key.
أعني، أنت البطل الذي ذراعه الصغير يفتح الباب عندما ينسى والدك مفتاحه.

You think that man in there forgives and forgets?
أنت تعتقد بأن هذا الرجل سوف ينسى و يسامح؟

Every time she gets mad she forgets about everything else in the world except for things she's mad at.
كل مرة تكون أمي غاضبة تنسى كل شيء آخر في العالم ماعدا الشيء التي هي غضبانة بشأنه

She forgets things. She could be lost or confused.
إنها تنسى الأشياء قد تكوت ضائعة أو مشوشة

A State that forgets the common good will sooner or later find instability, poverty and insecurity knocking at its door.
فالدولة التي تنسى الصالح العام، ستجد عدم الاستقرار والفقر وانعدام الأمن على أبوابها عاجلاً أو آجلاً.

Of course, he always forgets by Monday, and then he becomes a pain in the ass again.
بالطبع ينسي بمجي يوم الاثنين و يصبح حقيرا مجددا.

Oh, so because I decided to go to school, everyone forgets how to use a cell phone.
إذا لأنني قررت الذهاب للدراسة، نسي الجميع كيف يستخدمون الهاتف الخلوي.

Pulls you off, saves your purse and forgets to return it.
أنقذ حياتك و أخذ حافظتك و نسى أن يعيدها لك

Huh, and remember, I owe you one now, and an elephant never forgets!
و تذكّرُوا، أَدِينُ لكم الآن والفيل لا يَنْسي أبداً

She forgets to open bills or cash checks and...
تنسي سداد الفواتير .. أو متابعة حسابها البنكي

And then cools down, forgets why he was mad. He is gemini.
يقوم بالتهديد, ويخفف التوتر وبعد ذلك يهدأ,وينسى سبب غضبه

That way, everyone forgets he almost killed my guys in the truck crash, and I come off as the bad guy.
وبهذهِ الطريقةِ سينسى الجميعُ أنَّهُ قد أوشكَـ على قتلِ رفاقي في حادثةِ الشاحنةِ تلكَـ وحينها سأظهرُ أنا بمظهرِ الشرير

She's so grateful, she forgets what she's gonna ask me, and even if she says something later on, I'm asleep.
فتصبح شاكرة جداً، وتنسى ،ماذا كانت ستسألني وحتى لو قالت شيئاً فيما بعد، أكون قد نمت

Lu Wan forgets.
شبكة لو الواسعة النطاق تَنْسي.

When you two are together, the press forgets there's no film.
عنما تكونان معاً الصحافة ستنسى انه ليس هناك فيلم

You throw a pinch, the kid forgets everything that happened for the last few seconds.
إن رششت بعضه فسينسى الشخص ما حدث لثواني

Who forgets his wallet and then ..
الذي لاينسى محفظته، وبعدها..

It slips off the sprocket and he forgets things.
وهي تنزلق من على الترس فينسى بعض الأشياء.