XV Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2013 to | UN | التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن عن الفترة من ١ آب/أغسطس ٢٠١٣ إلى ٣١ تموز/يوليه ٢٠١٤ |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2007 to 31 July 2008 | UN | التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن عن الفترة من 1 آب/أغسطس 2007 إلى 31 تموز/يوليه 2008 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2006 to 31 July 2007 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2006 إلى 31 تموز/يوليه 2007 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2002 to 31 July 2003 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 16 June 1997 to 15 June 1998 | UN | البيانات الشهرية الصادرة عن الرؤساء السابقين عن أعمال مجلس اﻷمن في الفترة من ٦١ حزيران/يونيه ٧٩٩١ إلى ٥١ حزيران/يونيه ٨٩٩١ |
The attachment of the assessments by former Presidents of the work of the Security Council as an addendum to the report is intended to have an informative purpose and they should not necessarily be considered as representing the views of the Security Council. | UN | يقصد بإرفاق تقييمات الرؤساء السابقين لأعمال مجلس الأمن كإضافة للتقرير أن تكون لمجرد العلم ولا يتعين بالضرورة اعتبارها ممثلة لآراء المجلس. |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2002 | UN | التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 July 2001 to 31 July 2002 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 31 تموز/يوليه 2002 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2003 to 31 July 2004 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2003 | UN | التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2005 to 31 July 2006 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2005 إلى 31 تموز/يوليه 2006 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2004 | UN | التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 16 June 1999 to 15 June 2000 | UN | التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن في الفترة من 16 حزيران/يونيه 1999 إلى 15 حزيران/يونيه 2000 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 16 June 2000 to 15 June 2001 | UN | التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن في الفترة من 16 حزيران/يونيه 2000 إلى 15 حزيران/يونيه 2001 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2008 to 31 July 2009 | UN | خامس عشر - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن عن الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2009 to 31 July 2010 | UN | خامس عشر - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن عن الفترة من 1 آب/أغسطس 2009 إلى 31 تموز/ يوليه 2010 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2004 to 31 July 2005 | UN | رابعا - التقييمات الشهرية التي أعدها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2010 to 31 July 2011 | UN | خامس عشر - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمـــن عن الفترة مـــن 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 1 August 2011 to 31 July 2012 | UN | خامس عشر - التقييمات الشهرية التي أجراها الرؤساء السابقون لأعمال مجلس الأمـــن عن الفترة مـــن 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/يوليه 2012 |
Monthly assessments by former Presidents of the work of the Security Council for the period from 16 June 1998 to 15 June 1999 | UN | البيانات الشهرية الصادرة عن الرؤساء السابقين عن أعمال مجلس اﻷمن في الفترة من ٦١ حزيران/يونيه ٧٩٩١ إلى ٥١ حزيران/يونيه ٨٩٩١ |
The attachment of the assessments by former Presidents of the work of the Security Council as an addendum to the report is intended to have an informative purpose and they should not necessarily be considered as representing the views of the Security Council. | UN | يقصد بإرفاق تقييمات الرؤساء السابقين لأعمال مجلس الأمن كإضافة للتقرير أن تكون لمجرد العلم ولا يتعين بالضرورة اعتبارها ممثلة لآراء المجلس. |