"former waste" - Traduction Anglais en Arabe

• من النفايات السابقة

The examples document the potential of HCBD releases from former waste disposal.
وتوثق الأمثلة إمكانيات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من عمليات التخلص من النفايات السابقة.

Examples document the potential for HCBD releases from former waste disposal.
4 - وتوثق الأمثلة إمكانيات إطلاقات HCBD من عمليات التخلص من النفايات السابقة.

Examples document the potential for HCBD releases from former waste disposal sites.
80 - وتوثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة.

Examples document the potential for HCBD releases from former waste disposal.
87 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من عملية التخلص من النفايات السابقة.

HCBD is released to an unknown extent from former waste disposal sites.
93- وتطلق هذه المادة حتى مدى غير معروف من مواقع التخلص من النفايات السابقة.

Examples document the potential for HCBD releases from former waste disposal sites.
92 - وتوثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة.

HCBD is released to an unknown extent from former waste disposal sites.
105- وتطلق هذه المادة حتى مدى غير معروف من مواقع التخلص من النفايات السابقة.

Examples document the potential of HCBD releases from former waste disposal such as hazardous waste disposal sites or industrial facility waste disposal sites.
35 - توثق الامثلة إمكانيات اطلاقات مادة البيوتادايين سداسي الكلور من عمليات التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو المرافق الصناعية لمواقع التخلص من النفايات.

Examples document the potential of HCBD releases from former waste disposal locations such as hazardous waste disposal sites or industrial facility waste disposal sites.
57 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو مواقع التخلص من نفايات المرافق الصناعية.

Examples of contaminated sites due to former waste disposal operations show that remediation costs and the cost for the protection of the environment and health can be significant.
68- وتبين الأمثلة على المواقع الملوثة نتيجة لعمليات التخلص من النفايات السابقة أن تكاليف العلاج وتكاليف حماية صحة البيئة قد تكون كبيرة.

Examples document the potential of HCBD releases from former waste disposal locations such as hazardous waste disposal sites or industrial facility waste disposal sites.
69 - توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من مواقع التخلص من النفايات السابقة مثل مواقع التخلص من النفايات الخطرة أو مواقع التخلص من نفايات المرافق الصناعية.

Examples of contaminated sites due to former waste disposal operations show that remediation costs and the cost for the protection of the environment and health can be significant.
80 - وتبين الأمثلة على المواقع الملوثة نتيجة لعمليات التخلص من النفايات السابقة أن تكاليف العلاج وتكاليف حماية صحة البيئة قد تكون كبيرة.

(c) Examples document the potential for HCBD releases from former waste disposal.
99 - (ج) توثق الأمثلة احتمالات إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من عملية التخلص من النفايات السابقة.

In the present document, an overview of the sources of releases of HCBD from current activities and related possible control measures is given. Possible release sources are (1) intentional production (which seems to have ceased), (2) unintentional formation (as a by-product from the chemical industry, magnesium industry, incineration processes) and (3) release from former waste disposal.
82 - قدم في هذه الوثيقة عرض عام لمصادر إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من الأنشطة الجارية وما يتصل بها من تدابير رقابة محتملة، ومصادر الإطلاق المحتملة هي (1) الإنتاج المتعمد (الذي يبدو إنه توقف)، (2) التكوين غير المتعمد (باعتباره منتجاً ثانوياً من الصناعات الكيميائية، وصناعة المغنيسيوم وعمليات الترميد) و(ج) الإطلاق من عمليات التخلص من النفايات السابقة.

In the present document, an overview of the sources of releases of HCBD from current activities and related possible control measures is given. Possible release sources are (a) intentional production (which seems to have ceased), (b) unintentional formation (as a by-product from the chemical industry, magnesium industry, incineration processes) and (c) release from former waste disposal.
94 - قدم في هذه الوثيقة عرض عام لمصادر إطلاقات البيوتادايين سداسي الكلور من الأنشطة الجارية وما يتصل بها من تدابير رقابة محتملة، ومصادر الإطلاق المحتملة هي (أ) الإنتاج المتعمد (الذي يبدو إنه توقف)، (ب) التكوين غير المتعمد (باعتباره منتجاً ثانوياً من الصناعات الكيميائية، وصناعة المغنيسيوم وعمليات الترميد) و(ج) الإطلاق من عمليات التخلص من النفايات السابقة.