"formula one" - Traduction Anglais en Arabe

• الفورمولا واحد
• الفورمولا ون

Now, that's standard practice in Formula One today, but in 1966 that was witchcraft.
الآن، وهذا هو المعيار الممارسة في الفورمولا واحد اليوم، ولكن في عام 1966 أن كان السحر.

Anyway, we've had the Formula One testing all last week, as I'm sure you know.
على أي حال, لقد كان لدينا الفورمولا واحد اختبار طوال الأسبوع الماضي, وأنا متأكد من أنك تعرف.

But it is becoming significant proportions and we are a bit'worried probably because finish in Formula One.
ولكنها اصبحت جزء مهم ونحن كنا قلقين لأن من المرجح ان ينتهي به الأمر الى الفورمولا واحد.

Rooms for the first time on the podium in Formula One after a great race
حجز لأول مرة مكان له على منصة الفورمولا واحد بعد سباق كبير

And I felt like the combination of those characters, the kind of human drama, the world of Formula One, particularly in the'70s, was a chance to offer something fresh to audiences.
كما أنني شعرت بالإندماج مع هذه الشخصيات نوع الدراما الإنسانية عالم الفورمولا ون بوضوح كالسبعينات

He even thought to withdraw from Formula One.
انه حتى فكر بالأنسحاب من الفورمولا واحد.

Two of the greatest champions Formula One in the sand.
اثنان من اعظم ابطال العالم في الفورمولا واحد في الرمال.

Ayrton became famous even outside the car, through the impact of Formula One on television.
اصبح سينا اكثر شهرة حتى خارج السيارة، من خلال تأثير الفورمولا واحد على التلفزيون.

It was from when he entered Formula One who dreamed of winning in his country.
منذ دخوله في عالم الفورمولا واحد كان يحلم بالفوز على ارض بلاده

The International Federation Sport Automotive banning certain issue of computing devices that help drivers in Formula One race
الأتحاد العالمي لرياضة السيارات حظر بعض الأجهزة الأكترونية التي توفر المساعدة لسائق الفورمولا واحد

I know him because I follow Formula One and we met.
انا اعرفه لأنني كنت اتابع الفورمولا واحد والتقينا.

Since then, it was not registered no death in Formula One.
ومنذ ذلك الحين, لم تسجل اي حالة وفاة في الفورمولا واحد.

Formula One World Champion John Surtees.
الفورمولا واحد بطل العالم جون سورتيس.

When I came Formula One in 1984,
عندما اتيت الى الفورمولا واحد عام 1984،

Ia FIA mandated Professor Sid Watkins and his friend, to improve safety in Formula One.
FIA انتدبت صديقه البروفيسور، لتحسين الأمان في الفورمولا واحد.

You used to drive that Formula One.
اعتدت ان تقود تلك الفورمولا واحد.

Is that a Formula One fantasy camp?
-أذلك في مُخيّم "الفورمولا واحد" الخيالي؟

It's not like Formula One.
أنها ليست مثل "الفورمولا واحد".

My guest tonight is a Formula One driver who is always smiling.
ضيفي الليلة هو سائق الفورمولا ون المبتسم دائماً

Cos we've got some Formula One fans here, inevitably, and they'll want to know.
لانه لدينا اُناس من محبي الفورمولا ون هنا

There's a lot of Formula One fans.
من محبي رياضة الفورمولا ون ولديه سؤال حول هذه الرياضة