"forts" - Traduction Anglais en Arabe

• الحصون
• حصون
• القلاع
• حصوناً

This is one of the many forts where captured Africans were held before being shipped to the New World as slaves.
هذا هو واحد من العديد من الحصون حيث كان الأفارقة المأسورين يتم إحتجازهم قبل شحنهم إلى العالم الجديد كعبيد

We have deployed 75,000 troops and established 800 posts and a number of forts along the border with Afghanistan.
لقد نشرنا 000 75 جندي وأنشأنا 800 موقع وعددا من الحصون على امتداد الحدود مع أفغانستان.

The forts have been built according to your instructions, your grace.
الحصون تم بنائها بناء على إرشاداتك يا مولاي.

So leo's gonna be canoeing, making bonfires, and building tree forts...
إذا ليو سيكون يجدف, يصنع نيران و يبني حصون شجره.

Reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room and wouldn't let me in.
هذا يذكرني عندما كان يقوم أخي و أختي الغبيان يبنيان القلاع في غرفة المعيشة و لا يسمحوا لي بالدخول

And from these forts, we will defend the city, if necessary, to the death.
ومن تلك الحصون سندافع عن المدينة حتى الموت.

and they slaughtered us and tore down our houses to put up their forts and crosses.
قاموا بذبحنا وهدّموا منازلنا لكي يبنوا الحصون والصلبان

It'll be like when we built forts out of oil drums.
ستكون مثل المرة اللتي قمنا فيها ببناء الحصون من براميل النفط

Knocked down the city walls and turned cannons from nearby forts towards the city.
أرسى أسوار المدينة وحوّل المدافع من الحصون القريبة نحو المدينة

Work has also begun building artillery forts facing the English Channel.
وقد بدئنا العمل أيضا ببناء الحصون المدفعية التي تواجه القناة الانجليزية

The United forts of Pillowtown and the Legit Republic of Blanketsburg are at war, each side attempting to kick down and replace the other.
الحصون المتحدة للوسائد و الجمهورية الشرعيه بقلعة البطانيات دخلتا بحرب

It reveals that the Turkish forts guarding either side of the Dardanelles are running low on shells for their massive guns.
وتكشف النقاب عن أن قذائف أسلحة الحصون التركية التي تحمي جانبي الدردنيل قد بدأت بالنفاذ من مدافعها الضخمة

Germany's resources were split between two fronts and she couldn't easily smash through France's forts along the border.
كانت القوات الألمانية موزعة على جبهتين ولم يكن بمقدورها التقدم السريع عبر خطوط الحصون الطويلة على الحدود الفرنسية..

I never saw much of anything except the inside of army forts till I killed that soldier.
لم أرَ الكثير من أي شيء غير داخل الحصون المسلحة حتى قتلت ذلك الجندي

These improvised forts, are hereby condemned
وهذه الحصون المرتجلة نعلنها مدانة

No forts in the bone arena of your skull for things you love.
لا حصون في منطقة العظم في جممتك للأشياء التي تحبها

I was raised around army forts.
ترعرعت حول حصون الجيش المرات الوحيدة التي رأيت فيها والدي

Their assault to cross the canal on the forts of the Bar-Lev Line
وهي عبورهم القناة للهجوم على حصون "خط بارليف"

I can handle the forts in the living room.
بإمكاني تحمل القلاع التي يبنيها في غرفة المعيشة

I used to build forts there when I was a kid.
لقد كنت ابني القلاع هناك عندما كنت صغيرا

You built forts and it was really fun.
لقد بنيتِ حصوناً و كان وقتاً ممتعاً حقّاً