"forty-sixth to forty-eighth" - Traduction Anglais en Arabe

• من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين
• السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين وفي
• السادسة واﻷربعين الى الثامنة واﻷربعين

202. No decision was taken by the Sub-Commission on this issue at its forty-sixth to forty-eighth sessions.
202- ولم تتخذ اللجنة الفرعية أي قرار حول هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين.

The General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth sessions and fifty-second session (resolutions 46/77, 47/233 and 48/264 and decision 52/479).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين والدورة الثانية والخمسين (القرارات 46/77 و 47/233 و 48/264 والمقرر 52/479).

The General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth, fifty-second and fifty-third sessions (resolutions 46/77, 47/233 and 48/264 and decisions 52/479 and 53/491).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين وفي الدورتين الثانية والخمسين والثالثة والخمسين (القرارات 46/77 و 47/233 و 48/264 والمقرران 52/479 و 53/491).

At its forty-sixth to forty-eighth sessions, the General Assembly continued its consideration of these questions (resolutions 46/144, 46/145, 47/152 and 48/185).
وواصلت الجمعية العامة، في دوراتها من السادسة واﻷربعين الى الثامنة واﻷربعين نظرها في المسألتين )القرارات ٤٦/١٤٤ و ٤٦/١٤٥ و ٤٧/١٥٢ و ٤٨/١٨٥(.

The General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth and fifty-second sessions (resolutions 46/77, 47/233 and 48/264 and decision 52/479).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين والدورة الثانية والخمسين (القرارات 46/77 و 47/233 و 48/264 والمقرر 52/479).

The General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth, fifty-second and fifty-third sessions (resolutions 46/77, 47/233 and 48/264 and decisions 52/479 and 53/491).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين والدورتين الثانية والخمسين والثالثة والخمسين (القرارات 46/77 و 47/233 و 48/264 والمقرران 52/479 و 53/491).

(a) The forty-sixth to forty-eighth sessions of the Commission for Social Development, held in New York from 2008 to 2010;
(أ) الدورات من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية، المعقودة في نيويورك في الفترة من 2008 إلى 2010؛

The General Assembly considered the question at its forty-sixth to forty-eighth, fifty-second, fifty-third and fifty-fifth sessions (resolutions 46/77, 47/233, 48/264 and 55/285 and decisions 52/479 and 53/491).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والأربعين والدورات الثانية والخمسين والثالثة والخمسين والخامسة والخمسين (القرارات 46/77 و 47/233 و 48/264 و 55/285 والمقرران 52/479 و 53/491).

The General Assembly considered this question at its forty-sixth to forty-eighth sessions (resolutions 46/182, 47/166 and 48/204).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة واﻷربعين الى الثامنة واﻷربعين )القرارات ٤٦/١٨٢، و ٤٧/١٦٦، و ٤٨/٢٠٤(.