"forwarded its report" - Traduction Anglais en Arabe

• لتقريره

(o) The final decision on the appeal will normally be taken by the Secretary-General within one month after the panel has forwarded its report, and shall be communicated to the staff member, together with a copy of the panel's report.
)س( يتخذ اﻷمين العام القرار النهائي بشأن الطعن في غضون شهر، عادة، من تاريخ تقديم الفريق لتقريره ويجري إبلاغ الموظف بهذا القرار مشفوعا بنسخة من تقرير الفريق.

13. A final decision shall be taken by the Under-Secretary-General for Management within 1 month after the panel has forwarded its report (staff rule 111.2 (p)).
13 - يتخذ وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية قرارا نهائيا في غضون شهر واحد بعد إرسال الفريق لتقريره (القاعدة 111/2 (ع) من النظام الإداري للموظفين).