"fossilize" - Traduction Anglais en Arabe

Moreover, as the Constitution could be changed only by referendum, appending the Convention to it would " fossilize " the Convention itself, a damaging step, as women's rights were evolving, not static.
يضاف إلى ذلك أنه لما كان الدستور لا يمكن تغييره إلا بإجراء استفتاء، فإن إلحاق الاتفاقية به سيؤدي إلى " تَحَجُّر " الاتفاقية نفسها، وتلك خطوة ضارّة، بالنظر إلى أن حقوق المرأة متطورة لا ساكنة.