"found the body" - Traduction Anglais en Arabe

• وجد الجثة
• وجدت الجثة
• وجدوا الجثة
• عثرت على جثة
• عثر على الجثة
• وجدنا الجثة
• وجدوا الجثه
• وجدوا جثة
• عثرت على الجثة
• وَجدَ الجسمَ
• وجدت الجسم
• يجدوا الجثة
• من وجد الجثه
• وجد جثّة
• وجدتِ الجثة

Nobody found the body for days, and now there's some creepy bio-culture growing out of her nose.
لا أحد وجد الجثة لأيام والآن هناك بعض الثقافة الحيوية المخيفة التي تنتج من أنفها

- The person who found the body is inside.
الشخص الذي وجد الجثة في غرفة المعيشة عظيم.

The one I handed you from the maid that found the body.
التي أعطيتُك إيّاها من الخادمة التي وجدت الجثة.

The Oriskany Falls police talked to you in 2004, and then, after they found the body six months ago, they asked you for your DNA.
شرطة المنطقة تحدثت لك عام 2004 ثم بعدما وجدوا الجثة قبل 6 أشهر طلبوا منك الحمض النووي

A nurse found the body during their 10:00 P.M. bed check.
ممرضة عثرت على جثة خلال بهم 10: 00 الاختيار السرير.

This is Claude Peterson, a building systems engineer. He found the body.
هذا هو كلاود بيترسون, مهندس نظام المبنى هو الذي وجد الجثة

One of the kids found the body when they were walking from that trailer park over there to the bus stop.
واحد ٌمن الأطفال وجد الجثة عندما كان يمشي من موقف المقطورات هناك إلى موقف الحافلة

If the kid who found the body was coming over from the trailer park,
إن كان الطفل الذي وجد الجثة كان قادما من موقف المقطورات

He found the body, but was too afraid to talk to the authorities.
كلا .. لقد وجد الجثة لكنه كان خائفاً جداً من التحدث بالموضوع للسلطات

Pretty convenient that you're the one who found the body.
إنه لمن المريح أن تكون أنتِ أول من وجد الجثة

There was no message when I found the body.
لم يكن هناك أية رسالة عندما وجدت الجثة

To the basement during the next hour was the old lady Who found the body.
خلال الساعة المقبلة كانت السيّدة المسنّة التي وجدت الجثة

I need the name of the lead cop on the scene when they found the body.
أريد اسم القائد في مسرح الجريمة عندما وجدوا الجثة.

And we found the body at 11:35, giving us about a 35-minute window before he was killed.
ونحن عثرت على جثة الساعة 11: 35، يعطينا حوالي 35 دقيقة نافذة قبل مقتله.

Rancher chasing a stray found the body.
مزارع يبحث عن ماشية شاردة عثر على الجثة التقطتها كلابه

Monday morning, around 1:45 a.m., we found the body in an abandoned building on South Kimbark.
صباح الأثنين في حوالي 1: 45 صباحاً وجدنا الجثة في مبنى مهجور

Some hunters found the body about an hour ago.
بعض الصيادين وجدوا الجثه منذ قرابه النصف ساعه

They found the body of a man who had suffered many blows to the head and body.
وجدوا جثة رجل عانى العديد من الضربات على الرأس والجسم.

So, you were alone when you found the body, right?
إذاً كنت بمفردك عندما عثرت على الجثة صحيح؟

You know, the girls said something curious- the two that found the body.
تَعْرفُ، قالتْ البناتَ شيءَ فضوليَ الإثنان الذي وَجدَ الجسمَ.

A jogger found the body in Fountainhead Regional Park.
عداء ببطء وجدت الجسم في فونتينهيد الإقليمي بارك.

- It was given as drowning, but never found the body.
إفترضوا بتعرضه للغرق لكنهم لم يجدوا الجثة قط

I found the body, remember?
أنا من وجد الجثه , تتذكرين ذلك ؟

Yes, if you remember, He's the one who found the body of that man.
نعم، إن كنت تذكرين، فهو من وجد جثّة ذلك الرجل

It counted already to an Inspector Jameson since it found the body this morning.
اخبرتِ المفتش (جيمس) انك وجدتِ الجثة هذا الصباح