"four seasons" - Traduction Anglais en Arabe

• فور سيزونز
• الفصول الأربعة
• فور سيزون
• فور سيزنز
• أربع مواسم
• فور سيزن
• الفصول الأربع
• الفور سيزونز
• الفور سيزون
• أربعة فصول
• فندق بأربعة
• فور سيزنس

Mr. Campbell, your wife called from the Four Seasons.
سيّد كامبل, زوجتك إتصلت من فندق فور سيزونز

- Where are we booked? - Four Seasons, Beverly Hills.
أين حجزت لنا فندق فور سيزونز, في بافرلي هيلز

... creates the Four Seasons. Every season lasts three months.
تكـّون الفصول الأربعة وكل فصل منها يدوم لثلاثة أشهر

Inside the resort, people can ski and swim for all Four Seasons.
بداخل المنتجع، يمكن للناس أن تتزلق و تسبح فى الفصول الأربعة.

I got you a room at the Four Seasons and--
هيا بنا, لقد حجزت لكى غرفة فى فندق فور سيزون

I was helping her schmooze at a fundraiser at the downtown Four Seasons.
كنت أساعدها في حفل جمع التبرعات في فندق فور سيزنز في وسط المدينة

Well, it's just the other guy I have stashed across town at the Four Seasons.
حسنا، هو مجرد الرجل الآخر لقد خبأ في جميع أنحاء المدينة في فور سيزونز.

And at the end of the day, it is a prison, not the Four Seasons.
وفي نهاية اليوم، فإنه سجن، وليس فور سيزونز.

I think the Four Seasons Maui is right up your alley.
أعتقد أن فور سيزونز ماوي هو الحق في زقاق الخاص بك.

I went to Hong Kong and ran into Xing at the Four Seasons.
ذهبت إلى هونج كونج وواجهت شينغ في فندق فور سيزونز

It's not the Four Seasons, but let's hope you're not here long.
ليس فندق "فور سيزونز" لكن دعونا نأمل ألا تمكثون هنا كثيراً

- Try the Four Seasons. - Okay, what about your contact?
" ابحث عنه في " فور سيزونز - حسنًا ، ماذا عن مُخبركِ ؟

I woke up in room 1009, Four Seasons, somewhere in the middle of this fair country.
استيقظت في الغرفة 1009, فندق الفصول الأربعة في مكان ما بوسط هذا البلد الواسع

But now, my dad thinks it's too rustic and he'll only stay at the Four Seasons.
ولكن الان أبي يعتقد ان هذا المكان ريفي جداً وهو سيبقى هناك في الفصول الأربعة

Welcome one, welcome all to the Four Seasons Festival!
أهلاً بك وبالجميع، في مهرجان الفصول الأربعة

I'm staying at the Four Seasons. It's my mom's wedding anniversary.
أنا سأنزلُ في فندق الفصول الأربعة إنحن نحتفل بالذكرى السنوية لزواج أمي

And not the wake up on a Saturday morning at the Four Seasons kind.
وعدم الإستيقاظ صباح السبت في فندق الفصول الأربعة

I bet there are a dozen of them right now at the Georgetown Four Seasons.
أراهنك أن الكثير منهم الآن " في فندق فور سيزون " جورج تاون

That's where Gina was last night while I was sitting alone at the bar at The Four Seasons.
لقد كانت (جينا) هناك الليلة الماضية بينما كنت أنا (جالسة لوحدي في بار فندق (فور سيزون

2. Amman hotels Four Seasons Hotel Amman - 5* Luxury
فندق فور سيزنز عمّان - 5* فاخر Four Seasons Hotel Amman - 5* Luxury

As all of you know, there are Four Seasons in America.
كما تعرفون جميعاً، هناك أربع مواسم في أميركا

Uh, here and waiting for my call at the Four Seasons.
إنه هنا وينتظر مكالمة مني في الـ(فور سيزن)

I understand the Four Seasons in a year... but why would something stay hidden for 17 years?
‫أفهم الفصول الأربع في السنة ‫لكن لماذا يختبئ ﻠ١٧ سنة؟

If I was gonna off myself, I think I'd go to the Four Seasons.
إذا كنت أريد أن أستجم ، أعتقد أني كنت سأذهب إلى الفور سيزونز

When he gets us to the Four Seasons, then we'll know he trusts me.
عندما يأخذنا إلى فندق الفور سيزون بعدهـا نعرف انهُ يثق بي

Jesus, Bitsey, it's not like we're staying in the friggin'Four Seasons.
يا إلهي.. بيتسي إنه ليس مثل أن نبقى لمدة أربعة فصول

Compared to that, Czech prison is like Four Seasons.
مقارنة به ، السجن التشيكي يعتبر فندق بأربعة نجوم.

So you won't mind, then, that I canceled your reservation at the Four Seasons?
إذًا لن تمانع, أن أقوم بإلغاء حجزك في فندق "فور سيزنس"؟