These giant sloths probably spent most of their time on all fours but nonetheless, they were perfectly capable of rearing up on their hind legs. | Open Subtitles | هذا الكسلان العملاق في الغالب قضى معظم وقته في المشي على أربع أطراف ومع هذا كان قادراً على الوقوف على قوائمه الخلفية |
He can slam sixes and fours with his eyes shut. | Open Subtitles | هو يمكنه أن يضرب أربع إلى ست ضربات وعيونه مغلقة |
I climbed the stairs on all fours... because I couldn't walk. | Open Subtitles | ..تسلقت الدرج على أطرافي الأربعة لأنه لم يكن بمقدوري المسير |
K. Communication No. 747/1997, Des fours v. The Czech Republic | UN | كاف- البلاغ رقم 747/1997، ديس فورس ضد الجمهورية التشيكية |
and you will develop cloven hooves... and walk on all fours. | Open Subtitles | الخطوه الثانيه و سيكون لك أربعة حوافر تخرج منهم مسامير |
That's not fair, Earl. Dogs are used to racing on all fours. | Open Subtitles | هذا ليس عادلاً ايرل، فالكلب معتاد على التسابق على قوائمه الأربع |
You over, squealing like a pig on all fours. "Whee!" | Open Subtitles | و أنت هناك ، تصرخ كالخنزيز و أنت على أربع |
I've got a room full of detectives scoring fours and fives. | Open Subtitles | حصلت على غرفة مليئة بالمحققيين وسجل أربع وخمسيين |
But not like a raccoon should, not on all fours. | Open Subtitles | ولكن ليس مثل الراكون ينبغي، وليس على أربع. |
Those trembling legs trying to balance, shaking until the moment it finds itself on all fours. | Open Subtitles | تلك الساقين يرتجف محاولة لتحقيق التوازن ، الهز حتى اللحظة يجد نفسه على أربع. |
I'm just a guy who recently crawled back to civilization on all fours. | Open Subtitles | أنا فقط رجل عدة مؤخراً إلى الحضارة في أربع حالات |
I saw him crawling around on all fours like an animal wearing nothing but some sort of diaper. | Open Subtitles | رأيتهُ يزحف بأطرافه الأربعة مثل الحيوان ولا يرتدي شيئًا سوى نوعًا من الحفاضات. |
And one night this girl thought it'd be funny to get down on all fours and let the dog hump her. | Open Subtitles | وليلة مِن الليالي اعتقدت فتاة أنه سيكون ممتعًا أن تحبي على أطرافها الأربعة وتجعل الكلب يجامعها |
2.1 Dr. Des fours Walderode was born a citizen of the Austrian-Hungarian empire on 4 May 1904 in Vienna, of French and German descent. | UN | 2-1 ولد د. ديس فورس فالديرود مواطناً من مواطني الإمبراطورية النمساوية الهنغارية في 4 أيار/مايو 1904 في فيينا من أصل فرنسي وألماني. |
K. Communication No. 747/1997, Des fours Walderode v. the Czech | UN | كــاف - البلاغ رقم 747/1997، ديس فورس ضد الجمهورية التشيكية |
Squatting on all fours, the males try and claim an area from which to display to the females. | Open Subtitles | في وضع القرفصاء على أربعة أرجل كانت الذكور تتنازع على منطقة لتستعرض منها للإناث التي بالأعلى |
Back home I was fucking threes, fours. | Open Subtitles | العودة إلى المنزل كنت سخيف الثلاثات، أربعة. |
If only we could land on all fours. | Open Subtitles | لو كنا فقط نستطيع أن نهبط على أطرافنا الأربع. |
- First troop, fours left. | Open Subtitles | -القوة الاولى، إلى اليسار أربعات |
I like to shower on all fours, and the guys might tease me about that! | Open Subtitles | احب ان استحم على اطرافي الاربع والشباب يسخرون مني بسبب هذا |
Try to split them into groups of threes and fours. | Open Subtitles | و حاول أن تقسمهم إلى مجاميع ثُلاثية و رباعية. |
High fours can smell it a mile off. Just be you. | Open Subtitles | اصحاب التقييم فوق الاربعة يمكنهم الشعور بمحاولتك |
-Don't need them. I'm going for fours. | Open Subtitles | -لا بأس، لا تلزمني، أنا أجمّع الأربعات |
Crawling on all fours over the broken glass Of her own shame and regret. | Open Subtitles | تزَحْف على الأربعِ على زجاج خزيها و ندمها المكسور |
Now, everybody down on all fours. | Open Subtitles | الآن، إنخفضوا على أيديكم وأرجلكم. هيا. |