"fourth progress report of" - Traduction Anglais en Arabe

• التقرير المرحلي الرابع
• بالتقرير المرحلي الرابع

fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

fourth progress report of the Board of Auditors on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards
التقرير المرحلي الرابع لمجلس مراجعي الحسابات عن تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

fourth progress report of THE SECRETARY-GENERAL ON THE
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الرابع لﻷمين العام بشأن

fourth progress report of THE SECRETARY-GENERAL ON THE
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الرابع لﻷمين العام عن سلطة

This request is presented in the fourth progress report of the Secretary-General on the global field support strategy and a business case analysis is presented in annex I to the present report.
ويرد هذا الطلب في التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، في حين يرد تحليل للجدوى في المرفق الأول لهذا التقرير.

IV. fourth progress report of the Board of Auditors on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards
رابعا - التقرير المرحلي الرابع لمجلس مراجعي الحسابات عن تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

3. Accepts the fourth progress report of the Board of Auditors;
٣ - تقبل التقرير المرحلي الرابع لمجلس مراجعي الحسابات؛

Those amounts and their proportional share of the total resource requirements for the project have most recently been presented in tables 3 and 10 of the fourth progress report of the Secretary-General on the enterprise resource planning project.
وقد عُرضت مؤخراً هذه المبالغ ونصيبها النسبي من مجموع الاحتياجات من الموارد المرصودة للمشروع في الجدولين 3 و 10 من التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة.

The Committee addresses some specific issues raised in the Board's report in the context of its comments on the fourth progress report of the Secretary-General in section III of the present report.
وتتناول اللجنة بعض المسائل المحددة المثارة في تقرير المجلس في سياق تعليقاتها على التقرير المرحلي الرابع للأمين العام في الفرع الثالث من هذا التقرير.

III. fourth progress report of the Secretary-General on the enterprise resource planning project
ثالثا - التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة

Implementation status of the recommendations of the Board of Auditors and cross reference to the fourth progress report of the Secretary-General on the implementation of the enterprise resource planning project (Umoja)
حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات وإحالات مرجعية إلى التقرير المرحلي الرابع للأمين العام بشأن تنفيذ نظام تخطيط موارد المؤسسة

fourth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations and report of the Board of Auditors
التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتقرير مجلس مراجعي الحسابات

I. fourth progress report of the Secretary-General on the adoption of IPSAS
أولا - التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

S/2004/725 fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia [A C E F R S]
S/2004/725 التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية]

fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1994/588)
التقرير المرحلي الرابع لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا (S/1994/588)

Members of the Council have before them the fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia, document S/1994/588.
معروض على أعضاء المجلس التقرير المرحلي الرابع لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا، الوثيقة (S/1994/588).

fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Authority in Cambodia (S/25719)
التقرير المرحلي الرابع لﻷمين العام عن سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا )S/25719(

1. Takes note of the fourth progress report of the Secretary-General on the Umoja enterprise resource planning project and the first annual progress report of the Board of Auditors on the implementation of the Umoja enterprise resource planning system;
1 - تحيط علما بالتقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن مشروع أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة() والتقرير المرحلي السنوي الأول لمجلس مراجعي الحسابات عن تنفيذ نظام أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة()؛