"fourth session of the commission" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الرابعة للجنة
• دورتها الرابعة

The agenda and topics for the fourth session of the Commission were to be decided as soon as possible after UNCTAD-XIII.
وسيتم البت في جدول الأعمال والموضوعات التي ستناقشها الدورة الرابعة للجنة بأسرع ما يمكن بعد الأونكتاد الثالث عشر.

Comprehensive note on implementation and progress made on decisions taken at the fourth session of the Commission
الثالث - المذكرة الشاملة المتعلقة بتنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الرابعة للجنة والتقدم المحرز بصددها

a.m. Item 3 Implementation and progress made on decisions taken at the fourth session of the Commission
صباحاً البند 3 تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الرابعة للجنة والتقدم المحرز بصددها

p.m. Item 3 Implementation and progress made on decisions taken at the fourth session of the Commission
بعد الظهر البند 3 تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الرابعة للجنة والتقدم المحرز بصددها

fifty—fourth session of the Commission 194 42
عن دورتها الرابعة والخمسين ٤٩١ ٣٤

Their conclusions have been transmitted for consideration at the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وأحيلت استنتاجاتهم إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية كي تنظر فيها.

The fourth session of the Commission will be the last session before UNCTAD X, and will bring to a close the cycle of Commission sessions following Midrand.
وسوف تكون الدورة الرابعة للجنة الدورة الأخيرة قبل الأونكتاد العاشر، وبذلك سوف تختتم سلسلة دورات اللجنة بعد ميدراند.

It also requested that the conclusions should be transmitted for consideration to the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وطلبت أيضاً نقل استنتاجاتها إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية للنظر فيها.

It also requested that its conclusions should be transmitted for consideration to the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وطلبت أيضاً إحالة استنتاجاتها إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية لتنظر فيها.

The paper is submitted as the issues paper under agenda item 3 of the fourth session of the Commission.
وقُدمت هذه الورقة بوصفها ورقة قضايا في إطار البند 3 من جدول أعمال الدورة الرابعة للجنة.

NWF representatives attended the fourth session of the Commission on Sustainable Development in New York.
وحضر ممثلون عن الاتحاد الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة المعقودة في نيويورك.

The primary thrust of action since the fourth session of the Commission on Sustainable Development has been:
ويتجه الزخــم اﻷساسي للعمل منذ انعقاد الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة إلى ما يلي:

Several representatives of the National Wildlife Federation attended the fourth session of the Commission.
وحضر عدة ممثلين عن الاتحاد الوطني للأحياء البرية الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة.

XI. Election of the Chairperson of the fourth session of the Commission
الثــاني انتخاب رئيس الدورة الرابعة للجنة

The proposed organization of work for the fourth session of the Commission on Science and Technology for Development is as follows:
يرد فيما يلي التنظيم المقترح لأعمال الدورة الرابعة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

Specific recommendations on this matter will be made by the Bureau in advance of the fourth session of the Commission acting as the preparatory committee.
وسيقدم المكتب توصيات محددة بشأن المسألة قبل الدورة الرابعة للجنة بوصفها اللجنة التحضيرية.

The agenda and topics for the fourth session of the Commission were to be decided as soon as possible after UNCTAD - XIII.
وسيتم البت في جدول الأعمال والموضوعات التي ستناقشها الدورة الرابعة للجنة بأسرع ما يمكن بعد الأونكتاد الثالث عشر.

1998 fourth session of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
1998 الدورة الرابعة للجنة حدود الجرف القاري.

II. CHAIRMAN'S SUMMARY OF THE HIGH-LEVEL SEGMENT OF THE fourth session of the Commission ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT . 54
الموجــز الـــذي عرضـــه الرئيس للجزء الرفيع المستوى من الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة

Report to the Economic and Social Council on the fifty—fourth session of the Commission
البند ٦٢- تقرير اللجنة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن دورتها الرابعة والخمسين