"fourth to" - Traduction Anglais en Arabe

• الرابع إلى
• الرابعة إلى
• الرابع وحتى

A combined fourth to sixth periodic report was submitted by Paraguay.
وقدمت باراغواي تقريراً دورياً موحداً من الرابع إلى السادس.

Combined fourth to sixth reports due in 2017
يحل موعد التقارير الرابع إلى السادس الموحدة في عام 2017

fourth to fifth reports due in 2013
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع إلى الخامس في 2013

During the reporting period, the organization's participation in United Nations activities has mainly consisted of attending the fourth to twelfth sessions of the Human Rights Council.
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت المنظمة في أنشطة الأمم المتحدة وتألف ذلك بصورة رئيسية من حضور الدورات من الرابعة إلى الثانية عشرة لمجلس حقوق الإنسان.

May I recall, indeed, that the forthcoming visiting mission will be the fourth to that Territory.
واسمحوا لي أن أذكر بأن البعثة الزائرة المقبلة، ستكون في الواقع، هي البعثة الرابعة إلى ذلك اﻹقليم.

Combined fourth to sixth periodic report of Rwanda
التقارير الدورية الرابع إلى السادس المجمعة لرواندا

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth to seventh periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السابع

Feb. 2007 fourth to sixth reports due in 2009
يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2009

Consolidated fourth to sixth reports submitted in 2006, to be reviewed in 2008 CESCR
ورد تقرير مود يضم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2006، من المقرر النظر فيه في عام 2008

fourth to sixth periodic reports of the United States of America
التقارير الدورية من الرابع إلى السادس للولايات المتحدة الأمريكية

Combined fourth to sixth periodic reports of Iraq
التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السادس للعراق

fourth to sixth reports due in 2017
يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017

fourth to sixth reports overdue since 2010
تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السادس منذ عام 2010

fourth to seventh report overdue since 2007. CESCR
تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السابع منذ عام 2007

fourth to twentieth reports overdue since 1976
تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى العشرين منذ عام 1976

85. The Committee invites the State party to submit its next combined fourth to sixth reports by 13 May 2018.
85- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقارير من الرابع إلى السادس بحلول 13 أيار/مايو 2018.

fourth to eighth periodic reports of States parties due in 2010
التقارير الدورية من الرابع إلى الثامن للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2010

It's also intelligent - it will skip gears, it will go from fourth to eighth if that's what is required.
إنه ذكي أيضا حيث أنه يتخطى السرعات يتغير من السرعة الرابعة إلى الثامنة إذا إستلزم ذلك

During the period under consideration, representatives of the organization attended the fourth to fifteenth sessions of the Human Rights Council in Geneva, and made written and oral contributions on thematic and geographical agenda items relating to torture and capital punishment.
حضر ممثلون عن المنظمة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، الدورة الرابعة إلى الدورة الخامسة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في جنيف، وقدموا خلال هذه الدورات إسهامات خطية وشفوية حول مسائل مواضيعية ترد في جدول الأعمال وتتعلق بالتعذيب وبالإعدام.

During the reporting period, the organization participated in the fourth to fourteenth sessions of the Human Rights Council, which were held in Geneva.
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت المنظمة في الدورات من الرابعة إلى الرابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، التي عقدت في جنيف.

96. The statistics show that the failure rate at the stage of compulsory education among students in the fourth to tenth grades amounts to no more than 1 per cent. Ministry of Education, op. cit.
96- أما بالنسبة لظاهرة الرسوب في المرحلة الإلزامية فتشير الإحصاءات إلى أن متوسط نسبة رسوب الطلبة في الصفوف من الرابع وحتى العاشر لا تتعدى 1 في المائة(18).