Originally from Denmark she was married at 13 to the duke of Milan, Francesco Sforza who died a year later. | Open Subtitles | ولدت في الدنمارك تزوجت في سن 13 من دوق ميلان ، فرانشيسكو سفورزا الذي توفي بعد زواجهما بعام |
Francesco wondered if the Higgs is made up of several different particles. | Open Subtitles | يتساءل فرانشيسكو ما إذا كان الهيغز يتكون من عدة جزيئات مختلفة. |
Francesco hopes that the Higgs boson recently discovered is the first candidate. | Open Subtitles | ويأمل فرانشيسكو أنّ الهيغزبوزون الذي اكــتشـــفت مـــؤخـــــــــــراً أنْ يكون المرشح الأول. |
Mr. Francesco Meggiolaro, Administrator, Directorate-General for Trade, European Commission | UN | السيد فرانسيسكو ميغيولارو، المدير الإداري، المديرية العامة للتجارة، المفوضية الأوروبية |
Italy: Francesco Paolo Fulci, Giulio Terzi di Sant'Agata, Antonio Golini, Giorgio Marrapodi | UN | إيطاليا: فرانسيسكو باولو فولتـشي، جيوليو تـرزي دي سـانت أغاتا، أنطونيو غوليي، جيورجيو مارابودي |
All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg participated in the working group. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة نفسية مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ. |
Italy Francesco Paolo Fulci, Tina Amselmi, Massimo Rustico, Daniela Colombo | UN | ايطاليا فرانسسكو بوالا فوليتشي، ونينا أمسليمي، وماسيمو روستيكو، ودانيالا كولومبو. |
Francesco BORROMINI WAS BORN IN THIS HOUSE - 1599 | Open Subtitles | وُلد في هذا المنزل فرانشيسكو بوروميني سنة 1599 |
Office of the United Nations High Commissioner Francesco Notti for Human Rights | UN | مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان فرانشيسكو نوتي |
Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Marilia Sardenberg and Ms. Amina Hamza El Guindi were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانشيسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة أمينة حمزة الجندي من حضور الدورة بأكملها. |
Ambassador Francesco Sciortino, Italian Embassy | UN | السفير فرانشيسكو شيورتينو، السفارة الإيطالية |
Francesco Madafferi is currently residing with his family in Melbourne, Victoria, Australia. | UN | ويقيم فرانشيسكو مادافيري حالياً مع أسرته في ميلبورن بولاية فيكتوريا في أستراليا. |
Francesco Castelli adopts the less common name Borromini. | Open Subtitles | يتخذ فرانشيسكو كاستيلي الإسم الأقل شهرة بوروميني |
One of his young assistants, also called Francesco, was assigned to sleep in the next room and watch over him. | Open Subtitles | أحد مساعديه الصغار أيضاً كان يُدعى فرانشيسكو أوكلت له مهمة النوم في الغرفة المجاورة ومراقبته |
Mr. Francesco Frangialli, Secretary-General, World Tourism Organization | UN | السيد فرانسيسكو فرانجيالي، الأمين العام، المنظمة العالمية للسياحة |
His Excellency Mr. Francesco Paolo Fulci, Chairman of the Delegation of Italy. | UN | سعادة السيد فرانسيسكو باولو فولتشي، رئيس وفد إيطاليا. |
His Excellency Mr. Francesco Paolo Fulci, Chairman of the Delegation of Italy. | UN | سعادة السيد فرانسيسكو باولو فولتشي، رئيس وفد إيطاليا. |
Francesco Bonavia, International Forestry Student Association | UN | فرانسيسكو بونافيا، الرابطة الدولية لطلاب الأحراج |
All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queenie Mokhuane and Mr. Ghassan Salim Rabah participated in the working group. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني، والسيد غسان سالم رباح. |
I now call on His Excellency Mr. Francesco Fulci, Permanent Representative of Italy to the United Nations. | UN | وأعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد فرانسسكو فولتشي، الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة. |
Following consultations, the Secretary-General appointed Francesco Bastagli as the new Special Representative for Western Sahara and head of MINURSO. | UN | وفي أعقاب مشاورات، عيَّن الأمين العام فرانشسكو باستالي ممثلا خاصا جديدا في الصحراء الغربية ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية. |
Mr. Francesco Frangialli, Secretary General, World Tourism Organization | UN | السيد فرنسيسكو فرانجيالي، اﻷمين العام، منظمة السياحة العالمية |