"freedoms in" - Traduction Anglais en Arabe

• الأساسية في
• الحريات في
• والحريات اﻷساسية في

There was no differentiation with respect to gender in the application of human rights and fundamental FREEDOMS IN Armenia.
ولا يوجد أي تمييز يتعلق بنوع الجنس فيما يتعلق بتطبيق حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أرمينيا.

Commitment to advancing human rights and fundamental FREEDOMS IN the United States
الالتزام بالنهوض بحقوق الإنسان والحريات الأساسية في الولايات المتحدة

We therefore call for full compliance with human rights and fundamental FREEDOMS IN the western Balkans.
لذلك ندعو إلى الامتثال الكامل لحقوق الإنسان والحريات الأساسية في منطقة البلقان الغربية.

Slovakia signed Protocol No. 12 to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FREEDOMS IN 2000.
7- وقد وقعت سلوفاكيا على البروتوكول رقم 12 للاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في عام 2000.

Conducting academic researches on the problems of human rights and FREEDOMS IN higher educational institutions;
:: إجراء بحوث أكاديمية عن المشاكل المتعلقة بحقوق الإنسان والحريات الأساسية في مؤسسات التعليم العالي؛

FREEDOMS IN any part of the world, including:
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، بما في ذلك ما يلي:

However, the Bailiwick authorities have agreed to the incorporation of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FREEDOMS IN domestic legislation.
ومع ذلك، وافقت سلطات الإقليم على دمج الاتفاقية الأوربية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في التشريع المحلي.

question of the violation of human rights and fundamental FREEDOMS IN any part of the world
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD
مسألة إنتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

5.5 The authors conclude that such contradictions show that fundamental rights cannot be subject to election reasons and that the State party has chosen to protect these FREEDOMS IN its Constitution and the Covenant.
5-5 ويخلص أصحاب البلاغ إلى أن مثل هذه التناقضات تظهر أن الحقوق الأساسية لا يمكن أن تخضع لاعتبارات انتخابية وأن الدولة الطرف اختارت حماية هذه الحريات في دستورها وفي العهد.

Aware that it is essential to ensure full observance of human rights and fundamental FREEDOMS IN Equatorial Guinea,
وإذ تدرك أن لا بد من ضمان الاحترام الكامل لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في غينيا الاستوائية،