It has solar panels, so the freezer's still working. | Open Subtitles | يعمل بالطاقة الشمسية لذا مجمد الثلاجة يشتغل هناك |
Honey... could you get the Thanksgiving turkey out of the freezer? | Open Subtitles | عزيزي أيمكنك أن تخرج ديك عيد الشكر الرومي من الثلاجة |
Could you get the Thanksgiving turkey out of the freezer? | Open Subtitles | أيمكنك إخراج ديك عيد الشكر الرومي من الثلاجة ؟ |
I'm having him come home this weekend to help move that old freezer out of the garage. | Open Subtitles | سوف ترينه قريبا سأجعله يأتي للبيت العطلة القادمة ليساعدني في نقل الفريزر القديم من الجراج |
That bag was in the freezer so long, the lettering came off. | Open Subtitles | ذلك الكيس كان في المجمد مدة طويلة لدرجة أن الكتابة إتمسحت |
It's the'freezer'used by the mad scientists that work for EUGENICS'... | Open Subtitles | انه مكان التجميد الذي يستخدمه العلماء يعملون على اساليب تحسين النسل |
In addition, the corpse of Priest Mikailian was found stuffed into a large freezer in the same flat. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، عُثر على جثة القس ميخائيليان وهي محنطة في ثلاجة ضخمة في نفس الطابق. |
Round to ours. Top of the freezer. Two ice collars. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلنا, في الثلاجة العلوية ضمادتان من الثلج |
It's in the freezer, okay? I'm going out with Dad. | Open Subtitles | سأضعها هنا في الثلاجة أنا ذاهب مع والدكم الآن |
Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table. | Open Subtitles | االمكسرات في الوعاء ، الثلج في الثلاجة ، الأكواب على الطاولة |
Remember when somebody stole your ice cream sandwich from the freezer, and you figured out it was Victoria? | Open Subtitles | هل تذكر عندما سرق أحدهم شطيرة الآيس كريم خاصتك؟ من الثلاجة واكتشفت أنت أنها كانت فيكتوريا؟ |
- You met back up with your friend in the airport bathroom again, swapped clothes, and paid him the five grand missing from your freezer. | Open Subtitles | مع صديقك في حمام المطار مرة أخرى، تبادلتوا الملابس ودفعت له الخمسة الاف المفقودة من الثلاجة |
Got two boxes in the freezer. Oh. I guess I was wrong. | Open Subtitles | لدي صندوقين في الثلاجة أظن أني كنت مخطئاً |
I've got parent meetings tonight. Your dinner's in the freezer. | Open Subtitles | لدي مقابلة مع أولياء الأمور اليوم عشاءك في الفريزر |
He has all the pages in some large freezer bag. | Open Subtitles | لديه في جميع صفحات بعض حقيبة الفريزر كبيرة. |
And that's when you shot him and stuffed him in the freezer. | Open Subtitles | وهذا عندما أطلقت النار عليه ووضعته في المجمد |
We stashed the body in the freezer, cleaned up the mess, got rid of any evidence... | Open Subtitles | لقد خبئنا الجسد في المجمد ونظفنا الفوضي وتخلصنا من أي دليل |
It is clear that we have to find something better and more sustainable than trying to put these conflicts in the freezer for decades or years. | UN | وواضح أن من واجبنا أن نهتدي إلى شيء أفضل وأكثر استدامة من محاولة وضع هذه الصراعات في حجرة التجميد لعقود أو سنين. |
Well, then I need a large freezer for down here. | Open Subtitles | حسناً، أنا بحاجة إلى مُجمّد ثلاجة كبير بالأسفل هنا |
We got murder victims stacked three deep in the freezer. | Open Subtitles | حصلنا على ضحايا القتل المكدّس الثلاثة العمق في المجمّدة. |
If no one's opened the freezer at the supermarket, we can maybe put'em in there. | Open Subtitles | لاأحدَ أفتتح فريزر في المول، لكنا قد وضعناهما هناك. |
She even took the ice cube trays out ofthe freezer. | Open Subtitles | فارغ تماماً، أخذت حتى أواني مكعبات الثلج من المجمدة |
According to that work order, that freezer has got 36 inches of steel reinforced concrete protecting it. | Open Subtitles | طبقًا لنظام العمل ذلك المبرد لديه 36 بوصة من الحديد المحصن الغير قابل للصدأ يحميه |
Then that monster jumps out of the freezer and you're all brave. | Open Subtitles | بعدها قفز هذا الوحش من الثلاجه وأنت كنت فى غايه الشجاعه |
He had a beer fridge, and I found this in the freezer. | Open Subtitles | كان لديه مبرّد للشراب، وجدت ذلك في المجمّد |
I'm sure it's fine, but if you're worried, there's extra milk in the freezer. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأنه جيد ولكن إن كنت قلق فيوجد حليب إضافي بالثلاجة |
Construction of a freezer room for the kitchen in Camp Ziouani to accommodate additional rations for the 203 additional military contingent personnel | UN | تشييد غرفة تجميد للمطبخ الموجود في مخيم عين زيوان بغية استيعاب حصص الإعاشة الإضافية لأفراد الوحدات العسكرية الإضافية وعددهم 203 |
Anyway, the police came and looked in her freezer and found baggies filled with the doorman's genitals. | Open Subtitles | على أيّة حال، الشرطة دخلت منزلها وبحثت في المبرّد ووجدت أكياساً مليئة بأعضاء الحارس التناسلية |
It's kind of hard for me to get it up for a guy who probably has dead hamsters in his freezer. | Open Subtitles | إنه لمن الصعب عليّ أن أعجب بشخص على الارجح لديه هامستر ميت في ثلاجته. |