"friend here" - Traduction Anglais en Arabe

• صديقنا هنا
• صديقك هنا
• صديق هنا
• صديقتك هذه
• صديقتك هنا
• صديقتي هنا
• صديقك هذا
• صديقنا هذا
• صديقي هذا
• لصديقنا
• صديقكم هنا
• صديقي هُنا
• بصديقنا

margin of error, which our friend here manipulated in your favor.
هامش الخطأ ، والذي هو صديقنا هنا يتلاعب إلى صالحك

Now, give our friend here a whiff of Batwake.
الآن إعطاء صديقنا هنا نفحة من الخفافيش اليقظة.

Well, according to your friend here, there is no cure.
حسنا, بناء على حديث صديقك هنا أنه لايوجد علاج.

Don't do it, fella, unless you're sick of your friend here.
لاتفعل ذلك يارجل, ما لم تكن بغنى عن صديقك هنا

Like, I have a friend here who's incredibly sick.
مثل، لدي صديق هنا الذي هو مريض بشكل لا يصدق.

Rafe, he was my first friend here in Defiance, and I used to babysit Christie.
رافع، وكان لقائي الاول صديق هنا في التحدي، واعتدت يحضن كريستي.

And perhaps... our friend here can answer that.
وربما يستطيع.. صديقنا هنا أن يجيبني على ذلك

Our friend here took his $200 from Ruby's Pawn Shop, walked into Pike's and 37 hands,
صديقنا هنا اخذ 200 دولار من متجر روبى للرهن دخل الى البايك و بخفة يدية

We haven't needed to freeze anyone since we developed warp capability, which explains the most interesting thing about our friend here.
لم نحتج أن نجمد أي أحد ، منذ تطوير المقدرة على السرعة الأعلى من الضوء وهذا يوضح أهم شيء عن صديقنا هنا

At this point, all I know is that it would take approximately 24 hours for the chemical to actually dissolve our friend here down to the bone.
في هذه المرحلة، كل ما أعرفه أنها ستستغرق أربع وعشرين ساعة على الأكثر للمادة الكيميائية لتحليل صديقنا هنا وصولًا للعظام

Your friend here has been posting photos of your dumb ass boozing it up on social media all night.
صديقك هنا تم بنشر صور الحمار البكم بك بوزينج الامر على وسائل الاعلام الاجتماعية كل ليلة.

You might not be, but your friend here keeps acting like it's a crime I'm still alive.
قد لا تتهمينني ,لكن صديقك هنا يستمر بالتصرف كأن بقائي حية هو جريمة

With pleasure as soon as you tell me what your friend here whispered in your ear.
بكل سرور بمجرد أن تخبرني ما الذى يهمسك به صديقك هنا

Your little friend here would be all the proof they need to cast you out.
يذكر ان صديق هنا ان يكون كل دليل على انهم بحاجة للادلاء لكم.

I don't wanna be a bad friend here but this is kind of a red flag.
أنا لا أريد أن يكون سيئا صديق هنا ولكن هذا هو نوع من العلم الأحمر.

Oh, and if you do anything rash, like, uh, cancel the engagement party or call the cops, you can kiss your friend here good-bye.
وإن تهورت وألغيت الحفل أو اتصلت بالشرطة، فيجدر بك توديع صديقتك هذه.

I'll say. Your lady friend here is big news on the Internet.
سأقول, بأن صديقتك هنا تشكل خبراً كبيراً على الانترنت.

Hi. My friend here is enrolling in the vet school next month, and she would like to be shown around.
مرحباً، صديقتي هنا ستسجل في مدرسة الطب البيطري الشهر القادم، و تريد أحد يريها المكان

If I were you, I wouldn't trouble over your friend here.
لو كنت مكانك لما أجهدت نفسي من أجل صديقك هذا

So we use this time to take our little friend here for a walk, right?
لذلك سوف نستغل هذا الوقت لنأخذ صديقنا هذا في تمشية ، صحيح ؟

Couldn't you find it in your heart to set aside the law just this once and let us on our way, so that I can give my friend here a fighting chance of being with the one he loves
هل لايمكنك ان تجد شيء في قلبك لكي تتجاوز القانون ولو مرة واحدة لكي نمضي في طريقنا من اجل ايصال صديقي هذا

Yeah, I was just explaining to our friend here that despite the claims of certain foreign powers, liquid sarin cannot be made in the kitchen.
نعم، كنت مجرد أشرح لصديقنا هنا أنه على الرغم من المطالبات من بعض القوى الأجنبية لا يمكن صنع السارين السائل في المطبخ

Your friend here needs human blood to complete his transition to vampire.
صديقكم هنا يحتاج إلى دماء بشرية ليكمل تحوّله إلى مصّاص دماء.

I'm guessing you saw my friend here.
أظنّ بأنّكِ قد رأيتِ صديقي هُنا

[ Cooing ] So what do we do with our friend here?
إذا ماذا سنفعل بصديقنا هذا, سنرميه في سلة المهملات؟