"from above the" - Traduction Anglais en Arabe

    • من فوق
        
    • مِنْ فوق
        
    /4/ IDF aircrafts crossed Lebanese airspace from above the SOUTH. UN اخترقت 4 طائرات تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الجنوب.
    :: Four warplanes entered from above the sea facing Jounieh Jbeil. UN :: أربع طائرات حربية دخلت من فوق البحر المواجه لجونيه جبيل.
    It's because of that reflection that underwater you can hear very little from above the surface. Open Subtitles انه بسبب ذلك الانعكاس الذي تحت الماء يمكنك سماع القليل جدا من فوق سطح الماء.
    Even now robots Us viewed from above the line, as if the dark sides terrible lords of the underworld Open Subtitles و الآن الروبوتات تشاهدنا من فوق على خط القطار مثل الشيطان ينظر إلينا من العالم السُفلى
    from above the corpse of a woman who'd just leapt to her death. Open Subtitles من فوق جثة امرأة انتحرت بالقفز من على مبنى
    Two (2) IDF Aircraft Fighters crossed Lebanese airspace from above the sea abeam AL NAAMEH towards the SOUTH and left at 15.00 hrs from above RMAISH. UN اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق البحر مقابل الناعمة باتجاه الجنوب وغادرتا في الساعة 00/15 من فوق رميش.
    An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea abeam SAIDA up to RIYAK, circled between RIYAK and BAALABAK, left to the SOUTH, and left at 19.55 hrs from above RMAISH. 8.15 hrs to 19.55 hrs UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق البحر مقابل صيدا وصولاً إلى رياق وحلّقت بشكل دائري بين رياق وبعلبك ثم اتجهت إلى الجنوب وغادرت في الساعة 55/19 من فوق رميش.
    An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea abeam AL BAYADAH heading NORTH, circled over BEIRUT and the SOUTH, and left at 00.30 hrs from above the sea abeam AL NAQOURA. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق البياضة لجهة البحر متجهة شمالاً وحلّقت بشكل دائري فوق بيروت والجنوب ثم غادرت في الساعة 30/00 من فوق الناقورة.
    Between 1145 and 1215 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at high altitude, entering from above the sea facing Saida, headed towards Beirut, and flew in a circular motion over Beirut and Saida. UN بين الساعة 45/11 والساعة 15/12، انتهكت طائرتان حربيتان إسرائيليتان المجال الجوي اللبناني على ارتفاع عال ودخلتا من فوق البحر باتجاه صيدا، واتجهتا نحو بيروت، وقامتا بتحليق دائري فوق بيروت وصيدا.
    Between 2022 and 2325 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude and entered from above the sea facing Tyre, headed to Nabatieh, and circled in the region. UN وبين الساعة 22/20 والساعة 25/23، انتهكت طائرة إسرائيلية بدون طيار الأجواء اللبنانية على ارتفاع متوسط ودخلت من فوق البحر باتجاه صيدا، وتوجهت نحو النبطية، وقامت بتحليق دائري في المنطقة.
    Between 1440 and 1952 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude and entered from above the sea facing Tyre, headed east, and circled between Zahrani and Tyre. UN بين الساعة 40/14 والساعة 52/19، انتهكت طائرة إسرائيلية بدون طيار الأجواء اللبنانية على ارتفاع متوسط ودخلت من فوق البحر باتجاه صيدا، واتجهت شرقا، وقامت بتحليق دائري فوق الزهراني وصيدا.
    Between 2020 and 2330 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace and entered from above the sea facing Tyre, headed north to Damour, turned back south, and left from above Naqoura village. UN وبين الساعة 20/20 والساعة 30/23، انتهكت طائرة إسرائيلية بدون طيار الأجواء اللبنانية ودخلت من فوق البحر باتجاه صور، واتجهت شمالا نحو الدامور، ثم اتجهت جنوبا وغادرت من فوق قرية الناقورة.
    An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea, circled abeam Beirut, and left at 13.55. 13.30 hrs to 13.55 hrs UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق البحر، وحلقت بشكل دائري في محاذاة بيروت، ثم غادرت في الساعة 55/13.
    An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above the Southern region flying at a high altitude and left at 08.30 hrs. UN اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 30/08.
    Israeli recce aircrafts crossed Lebanese airspace from above the Southern regions flying at a high altitude and left at 15.25. UN اخترقت طائرات استطلاع إسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 25/15.
    Israeli recce aircrafts crossed Lebanese airspace from above the Southern regions flying at a high altitude and left at 10.30. UN اخترقت طائرات استطلاع إسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 30/10.
    Israeli recce aircrafts crossed Lebanese airspace from above the Southern regions flying at a high altitude and left at 18.20. UN اخترقت طائرات استطلاع إسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 20/18.
    Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above the Southern regions and left at 10.45. UN اخترقت طائرات مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية ثم غادرت في الساعة 45/10.
    Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above the Southern regions and left at 10.15. UN اخترقت طائرات مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية ثم غادرت في الساعة 15/10.
    Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above the Southern regions and left at 10.35. UN اخترقت طائرات مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية ثم غادرت في الساعة 35/10.
    He basically doesn't have a leg from above the knee down. Open Subtitles هو أساساً لم يكن عِنْدَهُ ساق مِنْ فوق الركبةِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus