"from her room" - Traduction Anglais en Arabe

• من غرفتها

I took one of her dildos from her room while they slept.
لقد اخذت واحد من الاعضاء الذكرية الصناعية من غرفتها اثناء نومهم

We've had to remove all sharp objects from her room.
أضطرنا إلى أبعاد جميع الأشياء الحادة من غرفتها.

Darby claims that a male suspect climbed out of the heating vent across the hall from her room the night of the murder.
داربي يدعي أن أحد المشتبه بهم الذكور ارتفع من تنفيس التدفئة عبر القاعة من غرفتها ليلة القتل.

the weapon taken from her fireplace, the gloves hidden in the ivy, the prints found on the roll of tape taken from her room.
سلاح الجريمة تم اخذه من مقبض دفايتها, والقفازات تم اخفاؤها فى اللبلاب والبصمات على الشريط اللاصق الذى أُخذ من غرفتها.

After he went in, did you overhear any sounds coming from her room?
عندما دخل هل سمعت أي شيء قادم من غرفتها ؟

Thank God she didn't wake up from her coma when we took it from her room. Okay. Here.
من غيبوبتها عندما أخذناها من غرفتها حسناً ، هذه حلقات مع حجر ميلادها

The nail polish from her room also matches the nail polish we found in the scratch marks on the victim's arm.
و طلاء الأظافر من غرفتها أيضاً مطابق لطلاء الأظافر الذي وجدناه نتيجة لأثار الخدش على ذراع الضحية

When she heard me calling Dr. Willis, she came from her room and joined me there.
حين سمعتني أصيح على الطبيب جئات لتنضم إلي من غرفتها

And then you'll shift from her room to mine.
وعندها ستنتقل من غرفتها إلى غرفتي

And then you'll shift from her room to mine.
وبعدها ستنتقل من غرفتها إلى غرفتي

Well, my mom, and Dad and me, we'd- pack up all the stuff from her room, and we'd take all the boxes with the- newspaper reports, and the false leads, and the posters, and-
أنا وأبواي نحزم الأغراض من غرفتها ونأخذ كل الصناديق والجرائد، التقارير،البطاقات،والملصقات...

I could hear your voice singing from her room.
استطعت ان أسمع صوتك ,تغني من غرفتها

My mother used to call from her room and have me play this over and over again I got so sick of it.
... أمى كانت تنادنى من غرفتها وتجعلنى أشغلها مراراً وتكرارا حتى مللت منها

This is all Ali's stuff from her room at home.
هده اشياء الي ، من غرفتها في المنزل

When I heard these noises coming from her room.
عندما سمعت تلك الأصوات تأتي من غرفتها

There's this disgusting smell that comes from her room:
هناك رائحة مقرفة تأتي من غرفتها

For borrowing a book from her room.
لاقتراضي كتاب من غرفتها

By his own account, both mother and father put Amber Lynn to bed... and were never more than 20 feet from her room during the period in which she was abducted.
بحسابه الخاص، كلتا الأمّ ووضع أبّ لين عنبري إلى السرير... وما كان أبدا أكثر من 20 قدم من غرفتها أثناء الفترة الذي فيه هي إختطفت.

Yes, they took it from her room.
أجل، أخذوها من غرفتها.

I just came from her room and she seems to be doing very well.
جئت من غرفتها وتبدو بخير