"from national production" - Traduction Anglais en Arabe

• من الإنتاج الوطني
• من الإنتاج المحلي
• من المنتجات الوطنية

Report on military holdings and procurement from national production V. Attach helicopters
تقرير عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني من الأسلحة التقليدية

Report of military holdings and procurement from national production
تقرير عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Military holdings and procurement from national production
المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

The report includes additional information provided by Governments on procurement from national production and military holdings.
ويتضمن التقرير معلومات إضافية قدمتها الحكومات عن مشترياتها من الإنتاج الوطني ومخزوناتها العسكرية.

The report includes additional information provided by Governments on procurement from national production and military holdings.
ويتضمن التقرير معلومات إضافية قدمتها الحكومات عن مشترياتها من الإنتاج الوطني ومقتنياتها العسكرية.

Procurement from national production in 2000.
المخزونات الوطنية والمشتريات من الإنتاج الوطني.

Military holdings, Procurement from national production in 2005, German Policy and Practice on Exports of Conventional Weapons and Related Technology
المشتريات من الإنتاج الوطني في عام :2005 المختصرات المستخدمة في المعلومات

(ii) Percentage of States providing additional information on procurement from national production and military holdings, pending the development of the Register by Member States
' 2` النسبة المئوية للدول التي توفر معلومات إضافية عن الشراء من الإنتاج الوطني والمخزونات العسكرية، ريثما تقوم الدول الأعضاء بإنشاء السجل

It includes additional information provided by Governments on procurement from national production and military holdings.
ويتضمن التقرير معلومات إضافية قدمتها الحكومات عن مشترياتها من الإنتاج الوطني ومخزوناتها العسكرية.

Report of military holdings and procurement from national production of conventional arms
تقرير عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني للأسلحة التقليدية

Procurement from national production in 2004.
المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2004.

Procurement from national production in 2010
المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2010

Note: Procurement from national production is defined as complete weapon systems purchased by the Government from suppliers within the United Kingdom or from programmes in which the United Kingdom is a collaborative partner.
ملاحظة: تُعرّف المشتريات من الإنتاج الوطني بأنها منظومات أسلحة كاملة تشتريها الحكومة من مورّدين داخل المملكة المتحدة أو من برامج تكون المملكة المتحدة شريكا متعاونا فيها.

Procurement from national production in 2011
المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2011

(ii) Percentage of States providing additional information on procurement from national production and military holdings, pending the development of the Register by Member States
' 2` نسبة الدول التي تقدم معلومات إضافية عن مشترياتها من الإنتاج الوطني ومخزوناتها العسكرية، ريثما تعد الدول الأعضاء السجل.

Procurement from national production in 2006
المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2006

Procurement from national production is defined as complete weapon systems purchased by the Government from suppliers within the United Kingdom or from programmes in which the UK is a collaborative partner.
يُعّرف الشراء من الإنتاج الوطني بأنه شراء الحكومة لمنظومات أسلحة كاملة من موردين داخل المملكة المتحدة أو من برامج تكون المملكة المتحدة شريكة فيها.

Procurement from national production is defined as complete weapon systems purchased by the Government from suppliers within the United Kingdom or from programmes in which the United Kingdom is a collaborative partner.
يعرف الشراء من الإنتاج المحلي بأنه شراء الحكومة لمنظومات أسلحة كاملة من موردين داخل المملكة المتحدة أو من برامج تكون المملكة المتحدة شريكة فيها.

The report includes for the first time additional information provided by Governments on procurement from national production and military holdings.
ويتضمن التقرير للمرة اﻷولى معلومات إضافية قدمتها الحكومات عن مشترياتها من المنتجات الوطنية ومقتنياتها العسكرية.