"from philadelphia" - Traduction Anglais en Arabe

• من فيلادلفيا
• مِنْ فيلاديلفيا
• من فيلاديلفيا

We don't know how. Some wealthy man from Philadelphia sent them out.
إننا لا نعرف كيف.أحد الرجال الأثرياء من فيلادلفيا قد قام بإرسالهم

Congress moved to the District from Philadelphia in 1800, and the District remains the seat of the federal government today.
وانتقل الكونغرس من فيلادلفيا إلى المقاطعة في 1800، وقد ظلت المقاطعة مقر الحكومة الاتحادية حتى اليوم.

Congress moved to the District from Philadelphia in 1800, and the District remains the seat of the federal government today.
وانتقل الكونغرس إلى المقاطعة من فيلادلفيا في 1800، ولا تزال المقاطعة مقر الحكومة الاتحادية إلى اليوم.

Jen says hey from Philadelphia.
جِن تَقُولُ يا مِنْ فيلاديلفيا.

All the way from Philadelphia.
طول الطّريق مِنْ فيلاديلفيا.

Mr. O'Connor and I just returned from Philadelphia where we discovered an old tunnel running from the Masonic Temple to the basement of City Hall.
لقد عُدت أنا و سيّد أوكونور للتو من فيلاديلفيا حيث اكتشفنا أنبوب قديم يسير أسفل المعبد الماسوني إلى قبو ساحة المدينة

Congress moved to the District from Philadelphia in 1800, and the District remains the seat of the federal government today.
وانتقل الكونغرس من فيلادلفيا الى المقاطعة في ٠٠٨١، وقد ظلت المقاطعة مقر الحكومة الاتحادية حتى اليوم.

My love, this is Rebecca Franks and Freddy Morgan, dear friends from Philadelphia.
عزيزتي هذا هو ريبيكا فرانكس وفريدي مورغان أصدقائي الأعزاء من فيلادلفيا

Major Dundas, pardon my intrusion, but I promised to introduce you to my dear friend from Philadelphia.
الرائد دونداس أعفي تدخلي ولكن وعدت أن أقدمكم إلى صديقتي العزيزة من فيلادلفيا

New York is exciting again now that so many of our friends have returned to us from Philadelphia.
نيويورك متحمسة مرة اخرى هناك العديد من اصدقائنا عادوا الينا من فيلادلفيا

The Clavermores have travelled all the way from Philadelphia.
لقد سافر آل كليفرمور كل هذه المسافة من فيلادلفيا.

They'd come all the way from Philadelphia.
لقد تكبّدا عناء السفر قادمان من فيلادلفيا

It turns out you share a great-great-grandfather, one Thomas Anderson, watchmaker from Philadelphia.
يبدو بأنك تتشارك بالجد الثالث توماس أندرسون صانع الساعات من فيلادلفيا

No record, no family, visiting from Philadelphia.
لا يوجد له سجل، لا أسرة، جاء زيارة من فيلادلفيا.

Tonight, the former two-time heavyweight champion from Philadelphia,
الليلة ، بطل الوزن الثقيل السابق لمرتين من فيلادلفيا

I take a train from Philadelphia, my bags end up in Baltimore.
إستقليت قطار من فيلادلفيا و حقائبي ذهبت لبالتيمور

I was with some buddies at a junk sale, looking for some choice sides... when I met this shy, retiring cat from Philadelphia named Bob Crumb.
أنا كُنْتُ مَع بَعْض الرفاقِ في بعض التخفيظات السخيفة نبَحْث عن بَعْض البضائع الممتازةِ... عندما قابلتُ تلك القطعة المنعزلةِ الخجولةِ مِنْ فيلاديلفيا أسمها بوب كرمب.

I know he's still a street brawler from Philadelphia.
هو شارع مِنْ فيلاديلفيا.

Now, look, my uncle brought me out from Philadelphia to live with him... so I could get a head start in life.
عمّي أحضرني من فيلاديلفيا لأعيش معه لأستطيع أن أبدأ في الحياة

Give a warm welcome to a young man who hails from Philadelphia, Pennsylvania.
رحّبوا بالشاب القادم من فيلاديلفيا