Découvrez nos services en

    "from sexual exploitation and abuse" - Traduction Anglais en Arabe

    • من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
        
    • من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
        
    • من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
        
    • من الاستغلال والإيذاء الجنسيين
        
    • من الاستغلال والاعتداء الجنسي
        
    • من الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي
        
    • من الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي
        
    • من الاستغلال والإساءة الجنسيين
        
    • من الاستغلال الجنسي والاعتداءات
        
    :: 2 meetings of the Inter-Agency Standing Committee Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN :: عقد اجتماعين لفرقة العمل الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    A training programme for focal points for protection from sexual exploitation and abuse was developed and piloted in Ethiopia and Eritrea and will be finalized for distribution in 2006. UN ووضع برنامج تدريبي للمنسقين بشأن الحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي وتم تجريبه في إثيوبيا وإريتريا وستوضع عليه اللمسات النهائية من أجل توزيعه في عام 2006.
    Placing the Strategy in the broader context of protection from sexual exploitation and abuse UN وضع الاستراتيجية ضمن السياق الأعم للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    The guide notes that one key approach to implement the Strategy is to develop or maintain an interagency network on protection from sexual exploitation and abuse under the auspices of the resident coordinator. UN ويبين الدليل أن أحد النهج الرئيسية لتنفيذ الاستراتيجية هو القيام تحت إشراف المنسق المقيم بإنشاء شبكة مشتركة بين الوكالات للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين أو الاحتفاظ بشبكة من هذا القبيل.
    2 meetings of the Inter-Agency Standing Committee Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN عقد اجتماعين لفرقة عمل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    III. Special measures for protection from sexual exploitation and abuse UN ثالثا - التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Strengthening measures for protection from sexual exploitation and abuse UN تعزيز التدابير الرامية إلى الحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Resources for special measures for protection from sexual exploitation and abuse UN الموارد اللازمة للتدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
    Reformulated to read: provision of awareness-raising material for use by missions on protection from sexual exploitation and abuse UN أُعيدت الصياغة على النحو التالي: توفير مواد للتوعية كي تستخدمها البعثات في مجال الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    Other policies -- special measures for protection from sexual exploitation and abuse UN 19 - سياسات أخرى وتدابير خاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    They have set up a joint Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse. UN وقد أنشأت تلك الهيئات فرقة عمل معنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
    We support the Plan of Action prepared by the Task Force on the Protection from sexual exploitation and abuse in Humanitarian Crises. UN إننا نؤيد خطة العمل التي أعدتها فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين في الأزمات الإنسانية.
    The Special Committee requests an update on the measures taken for protection from sexual exploitation and abuse before its next substantive session. UN تطلب اللجنة الخاصة أن تقدم إليها، قبل دورتها الموضوعية المقبلة، معلومات مستكملة عن التدابير المتخذة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    Provision of awareness-raising material for use by missions, on protection from sexual exploitation and abuse UN توفير مواد للتوعية كي تستخدمها البعثات في مجال الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
    Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse UN فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
    Assistance and support to the inter-agency efforts on protection from sexual exploitation and abuse and on assistance to victims will be provided. UN وستقدَّم المساعدة والدعم للجهود المشتركة بين الوكالات التي تُبذل بهدف الحماية من الاستغلال والإيذاء الجنسيين ومساعدة الضحايا.
    WFP also provided both financial and human resources support to the IASC review of protection from sexual exploitation and abuse. UN كما يقدم البرنامج الموارد المالية والبشرية لدعم استعراض مسألة الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسي والذي تجريه اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
    The results of the consultation exercise will be taken into consideration in the work of the ECHA/ECPS Task Force on Protection from sexual exploitation and abuse. UN وستؤخذ نتائج عملية التشاور في الاعتبار في أعمال فرقة العمل المشتركة بين اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية واللجنة التنفيذية للسلام والأمن، والمعنية بالحماية من الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي.
    It was also fully engaged in advancing the enhanced programme of action introduced by the Secretary-General in his latest report on special measures for protection from sexual exploitation and abuse. UN وقالت إن الإدارة تشارك بشكل كامل في الدفع قدما ببرنامج العمل المعزز الذي عرضه الأمين العام في تقريره الأخير عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي.
    Guidelines to implement the special measures for protection from sexual exploitation and abuse need to be developed UN يلزم وضع مبادئ توجيهية لتنفيذ التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال والإساءة الجنسيين
    4. Integrate concepts of protection from sexual exploitation and abuse into community service delivery programmes. UN 4 - دمج مفاهيم الحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداءات الجنسية في البرامج التي تقدم الخدمات للمجتمعات المحلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus