"from the permanent representative of france" - Traduction Anglais en Arabe

• من الممثل الدائم لفرنسا
• وموجهة من ممثل فرنسا الدائم لدى
• موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن

Letter dated 3 February 2010 from the Permanent Representative of France to the United Nations to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 October 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 November 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 December 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

LETTER DATED 31 JULY 1996 from the Permanent Representative of France ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TRANSMITTING A STATEMENT MADE ON 25 JULY 1996
رسالة مؤرخة في ١٣ تموز/يوليه ٦٩٩١ وموجهة من ممثل فرنسا الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح إلى رئيس المؤتمر، يحيل فيهـا نــص البيان الـذي أدلى به الناطق باسم وزارة خارجية

Letter dated 3 November 1998 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخـة ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 24 October 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 November 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 30 November 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 December 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 11 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 December 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 December 2013 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 October 1996 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، موجهــة الــى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

A/C.1/51/7 - Letter dated 4 October 1996 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/C.1/51/7 - رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 5 July 1996 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the
رسالة مؤرخة ٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 9 November 1994 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General (S/1994/1279)
رسالة مؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة (S/1994/1279)

NOTE VERBALE DATED 19 MAY 1993 from the Permanent Representative of France TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مذكـــرة شفويـة مؤرخة ٩١ أيار/مايو ٣٩٩١، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 26 NOVEMBER 1991 from the Permanent Representative of France TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

- CD/1413, dated 31 July 1996, entitled " Letter dated 31 July 1996 from the Permanent Representative of France addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting a statement made on 25 July 1996 by a spokesman for the French Ministry of Foreign Affairs " .
- CD/1413، المؤرخة ١٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، المعنونة " رسالة مؤرخة في ١٣ تموز/يوليه ٦٩٩١ وموجهة من ممثل فرنسا الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح إلى رئيس المؤتمر، يحيل فيها نص البيان الذي أدلى به الناطق باسم وزارة خارجية الجمهورية الفرنسية في ٥٢ تموز/يوليه ٦٩٩١ " .