"from the president of the general assembly" - Traduction Anglais en Arabe

• موجهة من رئيس الجمعية العامة
• من رئيسة الجمعية العامة
• التي يقدمها رئيس الجمعية العامة
• موجهة إلى رئيس الجمعية العامة
• موجهة من ر ئيسة الجمعية العامة
• رئيس الجمعية العامة في هذا

Letter from the President of the General Assembly to the President of the Security Council
رسالة موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس مجلس الأمن

A/C.1/48/1 - Letter dated 24 September 1993 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the First Committee
A/C.1/48/1 - رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة من رئيس الجمعية العامة الى رئيس اللجنة اﻷولى

A/C.1/49/1 - Letter dated 23 September 1994 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the First Committee
A/C.1/49/1 - رسالة مؤرخة ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ موجهة من رئيس الجمعية العامة الى رئيس اللجنة اﻷولى

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the First Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Third Committee
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤ موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر ٢٠١4 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Sixth Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة السادسة

Letter dated 20 September 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the First Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى

Letter dated 7 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 20 September 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 20 September 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Third Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة

Letter dated 15 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Third Committee
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة

Letter dated 10 May 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 22 October 2013 from the President of the General Assembly addressed to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 11 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 8 November 2013 from the President of the General Assembly addressed to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 12 November 2013 from the President of the General Assembly addressed to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 20 September 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة

Late yesterday, we received a copy of a letter from the President of the General Assembly attaching a copy of a letter from Judge Rosalyn Higgins, President of the International Court of Justice.
وفي وقت متأخر من يوم أمس، تلقينا رسالة من رئيسة الجمعية العامة أرفقت بها نسخة من رسالة وجهتها القاضية روزالين هيغينـز، رئيسة محكمة العدل الدولية.

Letter dated 1 November 2005 from the President of the General Assembly to the Permanent Representative of the Bolivarian Republic of Venezuela
رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجمهورية فنزويلا البوليفارية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 October 2006 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Third Committee
رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة من ر ئيسة الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة

A letter from the President of the General Assembly dated 20 October 2009 was sent to all permanent representatives and observers.
وقد وجه رئيس الجمعية العامة في هذا الصدد رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 إلى جميع الممثلين والمراقبين الدائمين.