Now, what I want from you is an exact written timeline of who was where when my son was beaten up. | Open Subtitles | الآن . الذي أريدهُ منك هو الخط الزمني المكتوب بالضبط بمن وكان وأين ومتى تمّ ضرب ابني ضربًّا مبرحًا. |
What I need from you is help finding these bounty hunters. | Open Subtitles | ما أحتاج منك هو المساعدة للعثور على هؤلاء صيادين المكافأت |
All I'm asking from you is to look the other way. | Open Subtitles | كل ما اطلبه منك هو أن ننظر في الاتجاه الآخر. |
And the only thing I need from you is that you hold onto me, okay? | Open Subtitles | و الشيء الوحيد الذي أريده منكِ هو أن تتمسكي بي، مفهوم ؟ |
Take as many photographs as you want, take as many photographs as you can, but most importantly, what I need from you is to shout and scream and let that bitch know that youse are out here. | Open Subtitles | صورو ماتشاؤن اليوم لكن , اهم ما أريده الليله منكم هو ان تصرخون بأعلى صوت لكى تعلم تلك العاهره انكم هنا |
Mrs. Norcut, I guess all we need from you is to identify a couple of DMs and the wedding band. | Open Subtitles | ..سيدة نوركات ، أعتقد أن كل ما نحتاجه منك هو التعرف على شيئين ، علامات خاصةو خاتم الزفاف |
And all I need from you is for you to help my friend out of a jam. | Open Subtitles | وكل ما أحتاجه منك هو ان تساعد صديقتي لتخرج من السجن |
What I need from you is the same kind of help you're getting from me. | Open Subtitles | ما أحتاجه منك هو نفس نوع المساعدة الذي حصلت عليه مني |
All I want to hear from you is we're all going to get this shit out of here. | Open Subtitles | كل ما أريد سماعه منك هو متى سنخرج هذا الشيء من هنا |
All I need from you is access to her. | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تسمحيل لي بالوصول إليها |
So, all I need from you is just some food, water, just a few supplies. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه منك هو بعض الطعام وبعض من المؤون |
All I need from you is a boundary spell. | Open Subtitles | كلّ ما أحتاج إليه منك هو تعويذة حدودية. |
What we need from you is the name of the person you are sending information to. | Open Subtitles | مانريده منك هو اسم الشخص الذي ترسلين اليه المعلومات |
All I need from you is the name of a charitable foundation. | Open Subtitles | كل ما احتاجه منك هو أن تختار اسم جميعة خيرية |
But what we're looking for from you is your authentic, wholesome voice. | Open Subtitles | ولكن ما نتطلع إليه منك هو الصوت النافع الجدير بالثقة |
All I ever heard from you is what I did wrong. | Open Subtitles | كل ما سمعته منك هو ما قد أخطأت في فعله. |
Actually, Watson, it occurs to me that help from you is the last thing that I need. | Open Subtitles | في الواقع، واتسون، يحدث لي التي تساعد منك هو مشاركة الشيء الذي أحتاج. |
All I ever hear from you is the same thing right, left and centre: | Open Subtitles | كل ما أسمعه منك هو نفس الشيء يمين، يسار، إلى المنتصف |
The only thing I get from you is a great example of the mother I don't wanna be. | Open Subtitles | أجل ، أتعرفين الشئ الوحيد الذي أستفدته منكِ هو أنكِ أكبر مثال علي الأم التي لا اريد أنم أكون مثلها |
Now, rocky is radioactive, but what he needs from you is an import license. | Open Subtitles | الأن الحجر هو مادة مشعة لكن ما يحتاجه منكم هو ترخيص في أستيراده |
A recommendation from you is critical. | Open Subtitles | توصية منك أمر بالغ الأهمية |
Why share her intimate thoughts and feelings if all she gets back from you is surface-level pabulum? | Open Subtitles | لماذا تشاركك أفكارها ومشاعرها الحميمة إذا كان كل ما تتلقاه منك هي تغذية سطحية المستوى ؟ |