"fuck out of here" - Traduction Anglais en Arabe

• اللعنة من هنا
• نخرج من هنا
• من هنا بحق
• اللعنة الخروج من هنا
• اخرجي من هنا
• ارحل من هنا
• نرحل من هنا
• ترحل من هنا
• نكاح من هنا
• ارحلوا من هنا
• اغرب عن هذا المكان
• ابتعد عن هذا المكان
• اخرج من هنا ايها
• اخرج من هنا عليك اللعنة
• اخرُج من هُنا

Man, I think you should get the fuck out of here.
رجل، أعتقد أنك يجب أن تحصل على اللعنة من هنا.

I think we should get the fuck out of here.
أعتقد أننا يجب أن تحصل على اللعنة من هنا

That's your cue to get the fuck out of here.
هذا هو جديلة الخاص للحصول على اللعنة من هنا.

let's fire all these fucking sales assholes, and break the lease on this place and get the fuck out of here.
ونكسر عقد ايجار هذا المكان , و نخرج من هنا هل يمكننا فعل ذلك؟

- Get the fuck out of here! - Don't take those napkins!
اخرجي من هنا بحق الجحيم - لا تأخذي هذه المحارم -

Get the fuck out of here before this shit gets ugly.
الحصول على اللعنة من هنا قبل يحصل هذا القرف القبيح.

Get the fuck out of here before I change my mind.
الحصول على اللعنة من هنا قبل أن أغير رأيي.

This is great, but we really got to get the fuck out of here.
هذا عظيم، ولكن نحن حقا حصلت على الحصول على اللعنة من هنا.

I'm gonna give you one second to get the fuck out of here.
أنا ستعمل تعطيك ثانية واحدة للحصول على اللعنة من هنا.

Okay, then you can get the fuck out of here.
حسنا، ثم يمكنك الحصول على اللعنة من هنا.

Get the fuck out of here or I will have your badge.
الحصول على اللعنة من هنا أو سوف يكون لي شارة الخاصة بك

I don't know what it is but we need to get the fuck out of here.
أنا لا أعرف ما هو عليه ولكن نحن بحاجة للحصول على اللعنة من هنا.

Just get the fuck out of here when I do, okay?
مجرد الحصول على اللعنة من هنا عندما أفعل، حسنا؟

Get the fuck-- get the fuck out of here.
الحصول على fuck-- الحصول على اللعنة من هنا.

If we don't see a cop car outside, we'll go inside, we'll get the cash, we'll pack a bag and we'll get the fuck out of here, okay?
أذا رأينا سيارات شرطة سوف أدخل أنا سأجلب النقود و نحزم أمتعتنا و نخرج من هنا , أتفقنا؟

Should we just say this whole thing backfired, and get the fuck out of here. Now.
أيمكننا ان نقول أن هذا إرتد علينا, ونخرج من هنا بحق الجحيم, حالاً؟

We got to get the fuck out of here.
وصلنا إلى الحصول على اللعنة الخروج من هنا.

There's no forgiveness for you, you prick. Get the fuck out of here.
لا يمكنني أن أسامحك أيها الحقير ارحل من هنا

No, we're good. How about letting us the fuck out of here?
كلا، نحن بخير، ماذا عن تركنا نرحل من هنا ؟

No, you need to get the fuck out of here and how he was balls-deep in your wife.
لا, عليك أن ترحل من هنا.. وكيف أقام علاقة غرامية مع زوجتك.

All of you, get the fuck out of here!
لكم جميعا، الحصول على نكاح من هنا!

Get the fuck out of here.
ارحلوا من هنا بحق الجحيم

Get the fuck out of here.
اغرب عن هذا المكان

There's your cut from the gems, man. Now get the fuck out of here.
هذا نصيبك من المجوهرات يا صديقي الان اخرج من هنا ايها القذر

Get the fuck out of here, man.
اخرُج من هُنا يا رجُل