"fucking gun" - Traduction Anglais en Arabe

• المسدس اللعين
• السلاح اللعين
• بندقية سخيف
• سلاحك اللعين
• البندقية الداعرة
• مسدسك اللعين
• مسدساً لعيناً
• المُسدّس اللعين
• سلاح لعين
• سلاحي سخيف

My lawyer's gonna shred that search warrant, and he's gonna shred you, Bosch, for planting that fucking gun.
ان محاميّ سيقوم بتمزيق إذن التفتيش و سيقوم بتمزيقك ايضاً يا بوش لزرعك ذلك المسدس اللعين

- I didn't say anything about a fucking gun, God damn it.
حسنا؟ فقمت ب ـ لم أقل شيئا عن المسدس اللعين..

You and that fucking gun you don't know how to use.
أنت وذلك السلاح اللعين الذي لا تعلم بشأن كيفية إستخدامه

Drop the fucking gun. - Man, what the fuck, man?
ألقي السلاح اللعين يا رجل، ما الأمر يا رجل؟

Seriously, Yiannis, give me the fucking gun.
على محمل الجد، يانيس، تعطيني بندقية سخيف.

Get your fucking gun off me.
اللعبة انتهت أبعد سلاحك اللعين عني

Listen, you knock this fucking gun out of my hand one more time, I'm gonna blow your fucking brains all over this fucking place.
إستمع، تضرب هذه البندقية الداعرة خارج مرتي الواحد الأكثر اليدوية، سينفخ أدمغتك الداعرة في جميع أنحاء هذا المكان الداعر.

Put the gun down. Put the fucking gun down!
اخفض مسدسك اخفض مسدسك اللعين

It fucking happens the fucking gun he was cleaning
صادف أن المسدس اللعين الذي كان ينظفه عندما قتل نفسه هو مسدسي

- The fucking gun is in the car. - I just want to get into town.
ـ المسدس اللعين في السيارة ـ أنا فقط أرُيد الوصول إلي البلدة

I'll be happy to give you this paper When you take that fucking gun off me.
سيسرني أن أعطيك هذه الورقة عندما تبعد ذلك المسدس اللعين عني

He just put a fucking gun to my head. He wants you.
لقد وضع المسدس اللعين فى رأسى إنه يريدكِ لنفسه

Do you think I'd give you a loaded fucking gun! Huh?
تعتقدين أننى سأعطيكِ المسدس اللعين , ها؟

I mean, I can't even carry a fucking gun in here, dude.
أعني، لا يُمكنني جتى أن أحمل السلاح اللعين هُنا، يا رفيقي.

Whatever was eating at him, whatever made him put the fucking gun in his mouth.
ما كان ينهش فيه ما جعله يضع السلاح اللعين في فمه

I tried to shoot myself too. The fucking gun jammed.
حاولت إطلاق النار على نفسي أيضاً لكن السلاح اللعين تعلق

You flag me with that fucking gun one more time,
قمت بوضع علامة لي مع ذلك بندقية سخيف واحد مزيد من الوقت،

Did you just point the fucking gun at me?
هل مجرد نقطة بندقية سخيف في وجهي؟

Give me the fucking gun!
أعطني سلاحك اللعين.

Drop the fucking gun!
! ارم سلاحك اللعين

The fucking gun is on the street.
إن البندقية الداعرة على الشارع.

Put the fucking gun down, okay?
اخفض مسدسك اللعين مفهوم

Give me a fucking gun, I'll blow my fucking brains out right now for you.
ناولني مسدساً لعيناً وسأفجر دماغي الآن عنك.

Then you should get a fucking gun and help us.
عليك إذا الحصول على سلاح لعين وعوننا

You know, when someone robs me with my own fucking gun, they're not my friend.
تعلمون، عندما يقوم شخص ما يسرق لي مع سلاحي سخيف الخاصة، انهم لا يا صديقي.