"fuel assistant" - Traduction Anglais en Arabe

• مساعد لشؤون الوقود
• ومساعد لشؤون الوقود
• مساعد شؤون الوقود
• مساعد للوقود

Conversion of a Fuel Assistant post to a national General Service post
تحويل وظيفة مساعد لشؤون الوقود إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة

Establishment of a national General Service post by conversion of a Fuel Assistant post
إنشاء وظيفة وطنية من فئة الخدمة العامة بتحويل وظيفة مساعد لشؤون الوقود

Conversion of Fuel Assistant post and Warehouse Assistant post to national General Service posts
تحويل وظيفة مساعد لشؤون الوقود ووظيفة مساعد لشؤون المخازن إلى وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية

Redeployment of 1 UNV Fuel Assistant post from the Aviation Section.
نقل وظيفة مساعد لشؤون الوقود من متطوعي الأمم المتحدة، وذلك من قسم الطيران.

Redeployment of 1 Supply Assistant and 1 Fuel Assistant from the same section in Mombasaa
نقل وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات ومساعد لشؤون الوقود من القسم نفسه في مومباسا

The Fuel Assistant will coach contingent personnel on reporting fuel information and submitting fuel consumption of equipment to justify the appropriate utilization of products, in addition to conducting oversight monitoring to deter the misappropriation of fuel and lubricants.
وسوف يدرب مساعد شؤون الوقود أفراد الوحدات على تقديم تقارير المعلومات عن الوقود وتقديم استهلاك الوقود من المعدات لتبرير الاستخدام السليم للمنتجات، بالإضافة إلى إجراء الرصد الرقابي لردع اختلاس الوقود ومواد التشحيم.

Redeployment of 1 UNV Fuel Assistant post to the Joint Logistics Operations Centre.
نقل وظيفة مساعد لشؤون الوقود من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية.

Abolishment of Fuel Assistant position budgeted as general temporary assistance in the Supply Section
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الوقود في بند المساعدة المؤقتة العامة في قسم الإمداد

Abolishment of Fuel Assistant post
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الوقود

Supply Assistant, Warehouse Assistant, Inventory Assistant and Fuel Assistant posts abolished with closure of the Kassala regional office
وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات، ووظيفة مساعد لشؤون المخازن، ووظيفة مساعد لمراقبة المخزون، ووظيفة مساعد لشؤون الوقود ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Abolishment of one Fuel Assistant post
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الوقود

Fuel Assistant
مساعد لشؤون الوقود

Fuel Assistant (Local level) (para. 188 (c))
مساعد لشؤون الوقود (الرتبة المحلية) (الفقرة 188 (ج))

Fuel Assistant (United Nations Volunteer) (para. 188 (e))
مساعد لشؤون الوقود (من متطوعي الأمم المتحدة) (الفقرة 188 (هـ))

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that five national General Service posts had been vacant for more than 12 months, of which two posts, corresponding to Procurement Assistant and Fuel Assistant, had been vacant for 28 months.
أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن 5 وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية ظلت شاغرة لأكثر من 12 شهرا، منها وظيفتا مساعد لشؤون المشتريات ومساعد لشؤون الوقود ظلتا شاغرتين لمدة 28 شهرا.

The Fuel Assistant will supervise the turnkey contract to the standard stipulated in the contract agreement, oversee mobilization, conduct the commissioning/decommissioning of new facilities, certify the quantity and the quality of delivered product and monitor to ensure that all operations are conducted safely and in an environmentally responsible manner.
وسوف يشرف مساعد شؤون الوقود على عقد تسليم المفتاح بالمعيار المنصوص عليه في اتفاق العقد، كما يضطلع بالإشراف على التعبئة، والإشراف على بدء التشغيل/وقف التشغيل للمرافق الجديدة، والتصديق على كمية ونوعية المنتج المسلَّـم، والرصد لضمان أن تجري جميع العمليات بأمان وبطريقة مسؤولة بيئيا.

Fuel Assistant
مساعد للوقود