Meanwhile, I need a furrier. And I know just where to find him. | Open Subtitles | في غضون ذلك أحتاج لتاجر فراء وأعلم أين أجده تحديداً |
- I can't be seen dining with a furrier, you fool. | Open Subtitles | لا يمكن أن يشاهدونني أتناول عشائي بصحبة تاجر فراء أيها الأحمق |
I had held out hope that this monster was a veterinarian or a furrier or an especially well-educated butcher. | Open Subtitles | أستبعد أن يكون هذا الوحش طبيب بيطري أو تاجر فراء |
I want every veterinarian, butcher and furrier in the district interviewed. | Open Subtitles | أريد كلّ الأطباء البيطريين والجزّارين وتاجر الفراء في المنطقة المقابله |
What I don't get is, who's a licensed furrier anymore, anyway? | Open Subtitles | الذي لا افهمه من هو تاجر الفراء المرخص بعد الآن، على أية حال؟ |
People were furrier in the'70s. | Open Subtitles | الناس كان عندهم فرو أكثر في السبعينيات |
"Andreotti is an old fox, he'll end up in a furrier's one day." | Open Subtitles | "أندريوتي) ثعلب عجوز)، سينتهي به المطاف كبائع فرو يوماً ما" |
She's setting a meeting for you with a furrier. | Open Subtitles | إنها تجهز لكي لقاء مع تاجر فراء |
You who were going to be a furrier? | Open Subtitles | أنت الذي كنت ستصبح تاجر فراء ؟ |
Ahem, though... my uncle was a furrier who owned a farm and he bred minks and beavers, so I have something to go on. | Open Subtitles | ... ومع ذلك كان عمي تاجر فراء كان يمتلك مزرعة ويُربي الماشية والقنادس |
I was expecting someone furrier. | Open Subtitles | كنت أتوقّع أحدًا ذا فراء. |
"a licensed furrier named Paul Triff, | Open Subtitles | "تاجر فراء مرخص" يدعى (بول تريف) |
It's for my mother. Ts furrier I met gave me a big discount. | Open Subtitles | هذا لأُمي أحد صُناع الفراء أعطاني خصماً كبيراً |
The mark of a great furrier, Alonzo, is that he does his own strangling. - Remember that. | Open Subtitles | علامة تاجر الفراء الكبير هي أنه يخنق حيواناته بنفسه، تذكر ذلك |
We just have to make it there before "Mein furrier". | Open Subtitles | نحن فقط يجب أن نكون هناك قبل تاجر الفراء... |
With what that furrier dunked me for, I should hope so. | Open Subtitles | مع ماغمسني فيه تاجر الفراء آمل ذلك |
The furrier's boat leavin'in three days' time, but it's a four-day journey. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}قارب تاجر الفراء سيغادر خلال ثلاثة أيام {\pos(310,230)}ولكنها رحلة لأربعة أيام.. |
- It was a furrier's. | Open Subtitles | -كان يقطنه بائع فرو |