"further report of" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرير لاحق مقدم من
• تقرير لاحق من
• تقرير آخر
• تقرير إضافي مقدم من
• التقرير اللاحق من
• تقرير إضافي من
• التقرير الاضافي المقدم من

further report of THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS
تقرير لاحق مقدم من اﻷميــن العام عن عملية اﻷمم المتحدة

44. further report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
٤٤ تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

E. further report of the Secretary-General dated 12 November 1993 370
هاء - تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام، مؤرخ ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

3075th further report of the Secretary-General pursuant 15 May 1992 to Security Council resolution 749 (1992) (S/23900)
تقرير لاحق من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٩ )١٩٩٢( (S/23900) ١٥ أيار/مايو ١٩٩٢

(c) further report of the Secretary- General pursuant to paragraph 4 of Security Council resolution 731 (1992)
)ج( تقرير لاحق من اﻷمين العام عملا بالفقرة ٤ من قرار مجلس اﻷمن ٧٣١ )١٩٩٢(

The ODARA predicts the likelihood of a further report of domestic violence.
ويتوقع هذا البرنامج احتمال وضع تقرير آخر عن العنف المنزلي.

further report of THE SECRETARY-GENERAL PURSUANT TO SECURITY
تقرير إضافي مقدم من اﻷمين العام عملا بقراري

" further report of the Secretary-General submitted in pursuance of paragraph 18 of resolution 814 (1993) (S/26317) "
" تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا بالفقرة ١٨ من القرار ٨١٤ )١٩٩٣( )(S/26317 "

further report of the Secretary-General on the question of South Africa (S/1994/435)
تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام بشأن مسألة جنوب افريقيا (S/1994/435)

91. further report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
٩١ - تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمـم المتحدة للتحقق في أنغولا

62. further report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II)
٦٢ - تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا

62. further report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
٢٦ - تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

further report of the Secretary-General pursuant to Security Council resolution 749 (1992) (S/23900)
البند ٣٥ تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٩ )١٩٩٢( )S/23900(

further report of the Secretary-General pursuant to Security Council resolution 752 (1992) (S/24188)
البند ٨٥ تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( )S/24188(

172. further report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
١٧٢ - تقرير لاحق من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

“further report of the Secretary-General on the situation of human rights in Croatia pursuant to Security Council resolution 1019 (1995) (S/1997/195)”
" تقرير لاحق من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في كرواتيا مقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ١٠١٩ )١٩٩٥( (S/1997/195) "

further report of the Secretary-General on the question of South Africa (S/1994/435)
تقرير لاحق من اﻷمين العام عن مسألة جنوب افريقيا (S/1994/435).

further report of THE SECRETARY-GENERAL PURSUANT TO
مجلس اﻷمن تقرير آخر لﻷمين العام عملا بقرار

further report of THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS
مجلس اﻷمن تقرير آخر لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة

164. further report of the Secretary-General pursuant to Security Council resolutions 757 (1992), 758 (1992) and 761 (1992) (S/24263 and Add.1).
١٦٤ - تقرير آخر لﻷمين العام عملا بقرارات مجلس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٩٢( و٧٥٨ )١٩٩٢( و٧٦١ )١٩٩٢( )S/24263 و Add.1(.

further report of Norway to the Counter-Terrorism Committee in reply to the letter dated 30 October 2002
تقرير إضافي مقدم من النرويج إلى لجنة مكافحة الإرهاب ردا على الرسالة المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002

further report of the Secretary-General dated 4 February (S/23513), submitted pursuant to Security Council resolution 721 (1991) and taking into account resolution 727 (1992).
التقرير اللاحق من اﻷمين العام المؤرخ ٤ شباط/فبراير )S/23513(، المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١( والذي يأخذ في الاعتبار القرار ٧٢٧ )١٩٩٢(.

further report of THE SECRETARY-GENERAL ON THE QUESTION
تقرير إضافي من اﻷمين العام عن مسألة

The Security Council resumed its consideration of the item at its 3286th meeting, held on 4 October 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the further report of the Secretary-General pursuant to Security Council resolution 743 (1992) (S/26470 and Add.1).
واستأنف مجلس اﻷمن نظره في هذا البند في جلسته ٣٢٨٦ المعقودة في ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير الاضافي المقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( S/26470) و(Add.1.