"g's" - Traduction Anglais en Arabe

• آلاف
• الف
• ألفاً
• الاف
• ز

That's fucking what I heard. Rebadow collected like 3 G's.
هذا مُزعِج ما سمِعت أن ريبيدو جمعَ ثلاثَة آلاف

OK. So I keep the mural, and I keep the ten G's.
حسنا، إذن أنا سأحتفظ باللوحه و أحتفظ بال10 آلاف.

But they won and now you owe Uncle Lenny G. ten G's.
لكنه كسب والآن تدين تدين للعم جي 10 آلاف

I never seen the dude before, but he offers me 20 G's to help him pull a bank job.
لم أري هذا الرجل من قبل لكنه عرض علي 20 الف دولار لأساعده في تنفيذ السطو علي البنك

Yeah, well, 30 G's will fill a lot of holes around here, compadre.
أجل، ثلاثون ألفاً تفعل كثير من الأشياء، يا صاح

I make 10 G's off them a week.
أنا أجني 10 الاف دولار عن طريقهم أسبوعيا

I just want you to know that G's in the studio and we're almost ready, so you should get down to the control booth.
أنا فقط أريدك أن تعرف أن ز في الاستوديو، ونحن مستعدون تقريبا، لذلك يجب أن ننكب إلى كشك السيطرة.

It's a forfeit, and a forfeit results in a loss, and a loss is gonna cost you five G's, bro.
وطالما خسر، سيكلفك خمسة آلاف دولار يا أخي

Nothing. Except we don't have 5 G's to put up.
لا شىء، ماعدا أننا لا نملك خمسة آلاف كىّ ندفعها

How the hell we lose 5 G's in 1 0 minutes, man?
كيف نخسر خمسة آلاف فى عشرة دقائق يا رجل؟

I was pumped up eight G's. I was ready to go on a run when you came along.
لقد وضعت ثمانية آلاف وكنت على وشك اللعب عندما أتيت

- I gotta have our six G's. - That's our whole savings.
ـ أريد الحصول على الستة آلاف خاصتنا ـ إنها جميع ما نملك من المدخرات

No cash. The total take has to fall below 10 G's
لا نقود وستنخفض إلى ما يقل عن 10 آلاف

Fire in the hole, bitch. There goes ten G's.
"النار قد بدأت، هاقد رحلت 10 آلاف "

So you raised 25 G's just to bring this Chinese guy over.
إذن، لقد رفعت 25 الف فقط لجلب هذا الرجل الصيني

- The boat that cost me a thousand G's of go-juice ? - Yeah, the mute-o's boat.
القارب اللذي كلفني الف غالون من الوقود اجل قارب الغريب

Except maybe on some smut. Can you hook me up with 25 G's till we do this?
هَلّ بالإمكان أَنْ تقرضنى 25 الف حتى نتهى من هذا؟

Hey, they're paying 30 G's to go to this school.
إنّهم يدفعون 30 ألفاً لإرتياد هذه المدرسة.

A straight exacta bet of 20 G's will net you $600,000.
لو راهنت بتسلسل الأول والثاني بـ20 ألفاً . ستتضاعف إلى 600 ألف دولار

Might be able to help you out. What, 20 G's worth?
ربما أستطيع مساعدتكَ - أسيأتيك 20 ألفاً ؟

If you manage, those five G's are as good as in the bag. Maybe more.
لو انك تستطيع فعل ذلك فالخمسة الاف دولار مضمونة وربما أكثر

Sold him five G's worth of stuff.
وباعته أشياء بقيمة خمسة الاف دولار

There is a definite talmudic wisdom to G's philosophy.
هناك محدد تلمودي الحكمة _ إلى فلسفة ز و.